房东转租给别人是否合法，主要取决于是否符合法律规定和租赁合同的约定。

1. 合法转租的情况：

   • 如果租赁合同中明确约定了可以转租，那么房东按照合同约定转租给别人是合法的。
   • 即使租赁合同中未明确约定转租事宜，但房东在转租前获得了承租人的书面同意，那么转租行为也是合法的。

2. 非法转租的情况：

   • 如果租赁合同中未约定转租事宜，且房东未经承租人同意就擅自转租，那么这种行为是不合法的。在这种情况下，承租人有权解除租赁合同，并要求房东承担相应的违约责任。

因此，房东在转租房屋时，应首先查看租赁合同中是否有关于转租的约定，并严格遵守合同约定。如果合同中没有明确约定，房东应事先与承租人沟通并取得其书面同意，以确保转租行为的合法性。

总的来说，房东转租给别人是否合法，关键在于是否符合租赁合同的约定以及是否获得了必要的同意。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。