结论前置：当法院判决双方签订的施工协议无效时，工程款的折价补偿主要依据《中华人民共和国民法典》第七百九十三条的规定进行，即若建设工程经验收合格，可以参照合同关于工程价款的约定折价补偿承包人；若验收不合格，则需根据具体情况处理。
一、法律依据及折价补偿原则
《中华人民共和国民法典》第七百九十三条：
- 这是处理施工协议无效后工程款折价补偿的核心法律依据。该条款明确规定，若建设工程经验收合格，发包人应参照合同关于工程价款的约定折价补偿承包人。这一规定体现了法律对承包人劳动和成本的合理补偿，同时强调了工程质量的重要性。
折价补偿原则：
- 由于施工协议无效，原合同中的付款条件、方式、时间等条款可能不再适用。因此，折价补偿主要关注的是工程价款的计价办法和标准，以确保承包人能够获得与其投入相匹配的补偿。
二、不同情况下的折价补偿处理
建设工程经验收合格：
- 在此情况下，发包人应参照合同关于工程价款的约定，对承包人进行折价补偿。补偿范围通常包括建筑材料、人工和机械等费用，以确保承包人的合法权益得到保障。
建设工程经验收不合格：
- 若工程验收不合格，但经修复后合格，发包人应支付工程价款，同时承包人需承担修复费用。
- 若修复后仍不合格，承包人则无权请求参照合同关于工程价款的约定进行折价补偿。此时，承包人可能需要承担因工程质量问题给发包人造成的损失。
三、举例说明
假设某建设工程施工合同因违反法律法规的强制性规定而被法院判决无效。在合同履行过程中，承包人已完成部分工程建设，且该部分工程经验收合格。此时，发包人应参照原合同中关于该部分工程价款的约定，对承包人进行折价补偿。补偿金额可能包括已完成的工程量对应的建筑材料费、人工费、机械费等。
若该部分工程经验收不合格，但经承包人修复后合格，则发包人仍应支付工程价款，但承包人需承担修复费用。修复费用可能根据实际修复工作量、材料消耗、人工成本等因素进行计算。
四、特殊情况处理
- 在同一工程项目中，若存在多份无效合同，应遵循实际履行合同优先和最后签订合同优先的原则来确定结算依据。这有助于确保工程款结算的公平性和合理性。
五、建议与注意事项
- 在处理施工协议无效后的工程款折价补偿问题时，建议双方当事人首先协商解决。若协商无果，可寻求法律途径解决争议。
- 承包人在施工过程中应严格遵守法律法规和合同约定，确保工程质量符合标准。这有助于降低因工程质量问题导致的法律风险和经济损失。
- 发包人在选择承包人时，应进行充分的调查和评估，确保承包人具备相应的资质和能力。这有助于保障工程建设的顺利进行和工程质量的可靠。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。