劳务派遣工的离职证明一般是由派遣公司开具。以下从不同角度为你详细分析：

法律关系角度

劳务派遣涉及三方主体，即劳务派遣单位（派遣公司）、用工单位（用人单位）和劳动者。派遣公司与劳动者签订劳动合同，建立劳动关系，是劳动者的用人单位；用工单位则是实际使用劳动者的单位。根据《中华人民共和国劳动合同法》第五十条规定，用人单位应当在解除或者终止劳动合同时出具解除或者终止劳动合同的证明，并在十五日内为劳动者办理档案和社会保险关系转移手续。这里的“用人单位”在劳务派遣关系中，从法律层面明确指的是与劳动者签订劳动合同的派遣公司，所以派遣公司有义务为劳务派遣工开具离职证明。

实际管理角度

虽然劳务派遣工在实际工作中接受用工单位的管理和指挥，但用工单位与派遣工之间并不存在直接的劳动合同关系。用工单位主要负责工作任务的分配、工作过程的监督等具体工作事务，而派遣公司则负责劳动者的招聘、录用、劳动合同签订、工资发放、社保缴纳等与劳动关系相关的事务。因此，当劳务派遣工离职时，由派遣公司开具离职证明更符合实际的管理逻辑和职责划分。

特殊情况说明

如果劳务派遣工与派遣公司、用工单位之间有特别约定，或者在某些特殊情况下，用工单位可能会协助派遣公司开具离职证明，但这并不改变法律上应由派遣公司开具离职证明的规定。例如，派遣公司与用工单位在劳务派遣协议中约定，用工单位在劳务派遣工离职时提供相关的工作表现评价等信息，由派遣公司整合后开具离职证明。不过，这种情况需要三方有明确的书面约定，否则仍应遵循法律规定由派遣公司开具离职证明。

给你的建议：

• 如果你是劳务派遣工，在离职时，应首先向派遣公司要求开具离职证明。如果派遣公司拒绝开具，你可以向其说明法律规定，要求其履行义务。
• 如果派遣公司仍然拒绝，你可以向当地劳动监察部门投诉，维护自己的合法权益。在投诉时，要提供相关的证据，如与派遣公司签订的劳动合同、工作记录等，以证明你与派遣公司存在劳动关系以及你已经离职的事实。

如果你还有其他关于劳务派遣或劳动纠纷方面的问题，欢迎直接向我咨询。