对于移交的刑事案件鉴定文书，通常是需要告知移交单位的。以下从几个方面进行详细分析：

1. 法律程序的要求：

   • 在刑事案件的处理过程中，鉴定文书是关键的证据材料之一。它对于案件的定性、量刑以及后续的法律程序都具有重要的影响。
   • 根据刑事诉讼法的相关规定，证据材料应当在诉讼过程中依法进行移交和告知。这既是为了保障诉讼的公正性，也是为了确保各方当事人的合法权益。

2. 移交单位的需求：

   • 移交单位，如公安机关、检察机关等，在接收鉴定文书后，需要对其进行审查和分析，以决定是否将其作为证据使用，以及如何使用。
   • 如果鉴定文书没有及时告知移交单位，可能会导致案件处理上的延误或错误，进而影响诉讼的效率和公正性。

3. 实际操作中的做法：

   • 在实际操作中，鉴定机构在完成鉴定后，通常会制作鉴定文书，并将其移交给委托单位（即移交单位）。
   • 同时，鉴定机构也会保留一份鉴定文书的副本，以备后续查阅和核对。
   • 移交单位在收到鉴定文书后，会进行登记和审查，并根据需要将其作为证据提交给法院或其他相关机构。

4. 特殊情况的处理：

   • 当然，也存在一些特殊情况，如鉴定文书涉及国家秘密、个人隐私等敏感信息时，可能需要采取特殊的移交和告知方式。
   • 在这种情况下，鉴定机构和移交单位需要遵循相关的法律法规和保密规定，确保鉴定文书的安全和保密。

建议：

• 如果你作为移交单位或相关当事人，在收到或需要移交鉴定文书时，务必确保按照法律程序的要求进行操作。
• 如果对鉴定文书的移交和告知程序存在疑问或不确定的地方，建议及时咨询专业的法律人士或律师，以确保案件的合法性和公正性。

在实际操作中，如果遇到任何与刑事案件鉴定文书移交和告知相关的问题，都可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。