在计算护理费时，若已请护工但白天仍有家属陪护，护理费的计算需分情况讨论，具体如下：

1. 若家属陪护属于自愿且无偿性质：

   • 核心结论：护理费原则上应仅计算护工的费用，家属的陪护行为不产生额外的护理费主张。
   • 详细解释：护理费通常根据实际产生的护理成本计算，若家属是自愿陪护且未收取费用，则这部分陪护不构成法律上的“护理服务”交易，因此不会额外增加护理费。但需注意，若家属因陪护产生了实际损失（如误工费），可尝试在赔偿项目中主张，但这与护理费本身是两个不同的概念。

2. 若家属陪护属于有偿性质（如家属是职业护工或按约定收取费用）：

   • 核心结论：护理费应包括护工费用和家属的有偿陪护费用，但需提供充分证据证明家属陪护的必要性和费用合理性。
   • 详细解释：在这种情况下，家属的陪护行为构成法律上的“护理服务”，因此其费用应纳入护理费总额。但为了确保费用主张的合理性，需要提供相关证据，如家属的职业证明、陪护协议、费用支付凭证等。同时，法院或调解机构在认定费用时，也会考虑陪护的必要性、市场行情等因素。

3. 特殊情况下的护理费计算：

   • 核心结论：若因伤情特殊（如重度伤残、植物人状态等）需要24小时不间断陪护，且护工无法单独完成，此时家属的陪护可能被视为必要辅助，护理费计算可能更复杂。
   • 详细解释：在这种情况下，除了护工的基本费用外，家属的陪护可能被视为必要的辅助护理，其费用也可能被纳入考虑范围。但具体计算方式需根据伤情、护理需求、市场行情等多方面因素综合判断，并可能需要通过司法鉴定或专业评估来确定。

额外建议：

• 在计算护理费时，建议保留好所有相关证据，如护工合同、费用支付凭证、家属陪护的相关证明等，以便在需要时提供证明。
• 若对护理费的计算有疑问或争议，建议及时咨询专业律师或相关机构，以确保自身权益得到妥善维护。

如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。