在交通事故致人重伤的情况下，若满足以下条件，则可能面临刑事起诉：

1. 构成交通肇事罪的基本情形：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理法规，发生重大事故，致人重伤且负事故全部或者主要责任的，构成交通肇事罪。具体来说，若事故导致重伤一人，且肇事者被认定为主要或全部责任，即可构成此罪。
   • 典型行为：包括酒后或吸食毒品后驾驶、无驾驶资格驾驶、明知车辆安全装置不全或机件失灵仍驾驶、驾驶无牌证或已报废车辆、严重超载驾驶等。这些行为均显著增加了交通事故的风险，一旦导致重伤后果，肇事者将承担刑事责任。
   • 案例说明：如张某未取得驾驶证擅自驾车，与行人碰撞致其重伤，且负事故全部责任，即构成交通肇事罪。

2. 存在逃逸等恶劣情节：

   • 若肇事者在事故发生后为逃避法律追究而逃离现场，即使原本事故责任可能较轻，但逃逸行为将加重其刑事责任。根据刑法规定，交通运输肇事后逃逸的，处三年以上七年以下有期徒刑。
   • 特别后果：若因逃逸导致伤者得不到及时救助而死亡，肇事者将面临七年以上有期徒刑的严厉处罚。
   • 案例说明：陈某驾车撞伤人后因害怕承担责任逃离现场，导致伤者重伤且负事故全部责任，其逃逸行为构成交通肇事罪，且因逃逸情节加重处罚。

3. 以危险方法危害公共安全罪的特殊情形：

   • 在极少数情况下，若交通事故造成重伤是由于驾驶人故意实施危险驾驶行为，危害公共安全，即使未造成人员死亡等特别严重后果，也可能按照以危险方法危害公共安全罪追究刑事责任。此罪名相较于交通肇事罪更为严厉，属于故意犯罪。
   • 典型行为：如驾驶人出于泄愤等目的，在人员密集的道路上故意高速驾车冲撞行人或车辆，导致他人重伤。

法律建议：

• 对于肇事者：

  • 一旦发生交通事故，应立即停车并保护现场，及时报警并救助伤者。
  • 配合交警部门的调查，如实陈述事故经过，不要隐瞒或逃逸。
  • 若对事故责任有异议，可通过合法途径提出复核申请或寻求法律援助。
  • 积极与受害者或其家属协商赔偿事宜，争取取得谅解以减轻刑事责任。

• 对于受害者或其家属：

  • 及时报警并保留好相关证据，如医疗记录、事故现场照片等。
  • 与肇事者或其保险公司协商赔偿事宜，若协商不成可通过法律途径解决。
  • 若认为肇事者构成犯罪，可向公安机关提出控告并要求追究其刑事责任。

总结：交通事故致人重伤后是否追究刑事责任，需综合考虑事故的具体情况和肇事者的行为。若肇事者存在违反交通运输管理法规的行为，尤其是上述列举的严重违法行为，并造成了重伤后果，将依法追究其刑事责任。因此，驾驶人在驾驶过程中应严格遵守交通法规，确保行车安全，避免发生严重交通事故。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。