关于“交通肇事对方1人重伤是否刑事起诉”的问题，我可以给出如下解答：

一般来说，交通肇事致一人重伤，通常是不负刑事责任的，但这取决于具体的情况和条件。

1. 不构成交通肇事罪的情形：

   • 如果机动车驾驶人不存在酒后驾驶机动车、吸食毒品后驾驶机动车等不良行为，并且只是负事故的全部或者主要责任，那么通常不构成交通肇事罪，也就是说，不需要承担刑事责任。

2. 构成交通肇事罪的情形：

   • 如果机动车驾驶人存在酒后驾驶机动车、吸食毒品后驾驶机动车等不良行为之一，并且导致一人重伤且负事故的全部或者主要责任，那么就构成了交通肇事罪，必须承担刑事责任。
   • 另外，如果交通肇事致使一人以上重伤，同时负事故的同等责任，并且存在酒后驾驶机动车或者吸食毒品后驾驶机动车等情况之一的，同样也会构成交通肇事罪。

因此，对于交通肇事致一人重伤是否需要承担刑事责任，不能简单地一概而论，而是要根据具体的法律规定以及实际发生的案件情况，仔细地进行分析和判断。如果你或你身边的人遇到了类似的情况，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解法律责任和后续处理方式。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和解答。