结论：车辆已卖但未过户，违法被扣14分，现车主不处理的话，原车主可能会面临一定的法律风险和责任，但具体责任承担需视情况而定。以下从多个角度进行分析：

1. 车辆所有权与责任归属：

   • 根据相关法律规定，车辆的所有权转移以交付为标志，但过户登记是车辆所有权转移的法定公示方式。在车辆未过户的情况下，虽然车辆的实际所有权可能已经转移给现车主，但从法律上讲，原车主仍然是车辆的登记车主。
   • 如果现车主不处理交通违法，交通管理部门可能会根据车辆登记信息，将违法记录和处罚通知发送给原车主。原车主在收到通知后，有义务配合处理，否则可能面临进一步的法律后果，如被强制执行、影响个人信用等。

2. 原车主的应对措施：

   • 及时沟通：原车主应尽快与现车主取得联系，要求其处理交通违法记录。如果现车主拒绝处理，原车主可以保留相关证据，如交易合同、付款凭证等，以证明车辆已经实际交付给现车主。
   • 法律途径：如果现车主仍然不处理，原车主可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起诉讼，要求现车主履行处理交通违法的义务。在诉讼过程中，原车主需要提供充分的证据证明车辆已经交付给现车主，且现车主是交通违法的实际行为人。
   • 报警处理：如果现车主的行为构成恶意逃避交通违法责任，原车主也可以向公安机关报案，请求公安机关介入调查处理。

3. 现车主不处理的法律后果：

   • 行政处罚：现车主作为交通违法的实际行为人，如果未按时处理交通违法记录，将面临交通管理部门的行政处罚，如罚款、扣分、吊销驾驶证等。
   • 信用影响：交通违法记录可能会被纳入个人信用体系，对现车主的信用状况产生负面影响。这可能会影响现车主未来的贷款、租房、就业等方面。
   • 法律责任：如果现车主的行为构成犯罪，如交通肇事逃逸等，还将面临刑事责任的追究。

4. 建议与预防措施：

   • 完善交易手续：在车辆交易过程中，原车主应确保与现车主签订详细的交易合同，明确双方的权利和义务，包括交通违法的处理责任。同时，应尽快办理车辆过户手续，以避免不必要的法律风险。
   • 保留证据：原车主在交易过程中应保留好相关证据，如交易合同、付款凭证、车辆交付证明等，以备不时之需。
   • 及时咨询：如果遇到类似问题，原车主应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和应对措施。

总结：车辆已卖但未过户，违法被扣14分，现车主不处理的话，原车主可能会面临一定的法律风险和责任。因此，原车主应尽快与现车主沟通处理，并保留好相关证据。如果现车主拒绝处理，原车主可以通过法律途径解决。同时，为了避免类似问题的发生，建议在车辆交易过程中完善交易手续，及时办理过户登记。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。