将两室一厅的房间通过加隔板改成三室一厅，是否合法需分情况讨论，具体如下：

1. 若改动不涉及建筑主体或承重结构，且符合物业管理规定：

   • 合法性分析：一般来说，如果加隔板的行为没有破坏房屋的主体结构，比如没有拆除承重墙、没有改动梁柱等关键部分，同时这种改动也符合小区物业管理规定，没有违反相关的建筑安全规范，那么这种改动通常是合法的。
   • 建议：在进行改动前，最好先咨询小区物业，了解相关规定，确保改动不会违反任何管理规定或建筑安全规范。

2. 若改动涉及建筑主体或承重结构，或违反物业管理规定：

   • 合法性分析：如果加隔板的行为涉及到了房屋的主体结构或承重结构，比如拆除了承重墙或进行了其他可能影响房屋安全的改动，或者这种改动违反了小区物业的管理规定，那么这种改动就是违法的。因为这样的改动可能危及房屋的安全，也可能影响其他业主的权益。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，业主不得违反法律、法规以及管理规约，将住宅改变为经营性用房。虽然加隔板不一定直接等同于将住宅改变为经营性用房，但如果改动违反了建筑安全规范或物业管理规定，同样可能面临法律责任，包括恢复原状、赔偿损失等。
   • 建议：绝对不要进行涉及建筑主体或承重结构的改动。如果确实有需要改动房间布局，应该寻求专业的建筑设计师或工程师的帮助，确保改动既符合个人需求，又符合建筑安全规范和物业管理规定。

额外提醒：

• 在进行任何房屋改动前，最好先了解并遵守当地的建筑法规、物业管理规定以及相关的安全规范。
• 如果对改动是否合法存在疑问，可以咨询当地的建筑管理部门或专业律师，以获取更准确的法律意见。

如有其他关于房产问题的疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况，给出更详细的法律建议。