结论：空调铜管挂别人窗口前过是否合法，需分情况讨论，主要取决于是否侵犯他人合法权益以及是否符合相关管理规定。
从物权法角度分析：
- 根据《中华人民共和国民法典》物权编的相关规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。如果空调铜管的安装确实需要经过他人窗口，且对他人生活未造成实质性影响（如噪音、遮挡视线等），同时安装行为本身符合安全规范，那么这种行为可能被视为合理使用相邻权，不构成违法。
- 然而，如果安装行为对他人造成了明显的不便或损害，如铜管滴水导致墙面受损、噪音干扰等，那么这可能构成对他人物权的侵犯，受影响方有权要求停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。
从城市管理或物业管理规定角度分析：
- 许多城市或小区都有关于建筑物外立面、空调安装等具体的管理规定。这些规定可能明确要求空调铜管等设施不得随意悬挂或穿越他人窗口，以维护小区的整体美观和安全。
- 如果安装行为违反了这些规定，即使未对他人造成直接损害，也可能面临城市管理部门的处罚或物业公司的要求整改。
建议与解决方案：
- 在安装空调铜管前，建议先与相邻业主进行沟通，说明安装的必要性和可能带来的影响，争取对方的理解和支持。
- 查阅并遵守当地城市管理或物业管理关于空调安装的相关规定，确保安装行为合法合规。
- 如果安装过程中确实需要经过他人窗口，可以考虑采用更加隐蔽或安全的安装方式，如使用装饰罩遮挡铜管、确保铜管固定牢固等，以减少对他人生活的影响。
总结：空调铜管挂别人窗口前过是否合法，需综合考虑物权法、城市管理或物业管理规定以及实际情况。在安装前，建议与相邻业主沟通并遵守相关规定，以确保安装行为的合法性和合理性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。