结论：在培训机构不退费的情况下，起诉是否可以要求三倍赔偿，这主要取决于培训机构的行为是否构成欺诈，以及是否满足相关法律中关于三倍赔偿的规定。一般情况下，若不构成欺诈，则不能要求三倍赔偿，但可以要求退还费用及可能的违约金或损失赔偿；若构成欺诈，则有可能要求三倍赔偿。

分析：

1. 不构成欺诈的情况：

   • 如果培训机构因为经营不善、资金链断裂或其他非欺诈性原因无法继续提供服务，并且能够提供合理的解释和证据，那么这种情况下通常不构成欺诈。
   • 在此情况下，消费者虽然有权要求退还已支付的费用，但一般不能要求三倍赔偿。不过，如果合同中有明确约定违约金或损失赔偿条款，消费者可以依据合同要求培训机构承担相应的违约责任。

2. 构成欺诈的情况：

   • 如果培训机构在签订合同时就存在欺诈行为，如虚构师资力量、夸大培训效果、隐瞒重要信息等，导致消费者在不知情的情况下签订了合同，那么这种情况下构成欺诈。
   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条的规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。因此，在构成欺诈的情况下，消费者有权要求培训机构进行三倍赔偿。

建议：

• 在决定起诉前，消费者应首先收集并整理好相关证据，如合同、付款凭证、沟通记录等，以证明培训机构的行为构成欺诈或违约。
• 如果消费者不确定培训机构的行为是否构成欺诈，可以咨询专业律师进行评估和判断。
• 在起诉过程中，消费者应依据相关法律法规和合同条款，明确自己的诉讼请求和理由，以便更好地维护自己的合法权益。

后续行动：

• 如果消费者决定起诉培训机构，建议尽快向法院提起诉讼，并提交相关证据和材料。
• 在诉讼过程中，消费者应积极配合法院的调查和审理工作，及时提供补充证据和材料，以便法院能够全面、客观地了解案件事实。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。