结论：欠五千块钱的信用卡钱还不上，利息是否会翻倍取决于信用卡发卡行的具体规定以及逾期的时间长度，但通常情况下，不会直接翻倍，而是会按照一定的利率逐日累积。

详细分析

1. 信用卡利息计算方式：

   • 信用卡的利息通常不是固定不变的，而是根据逾期金额和逾期时间，按照一定的日利率或月利率来计算。
   • 不同的信用卡发卡行可能有不同的利率标准，但一般来说，这个利率会远高于普通的存款利率。

2. 逾期利息的累积：

   • 当你未能按时偿还信用卡欠款时，银行会开始计算逾期利息。
   • 这个利息是逐日累积的，也就是说，你逾期的时间越长，需要支付的利息就越多。
   • 利息的计算通常基于逾期金额和逾期天数，以及银行设定的日利率。

3. 利息是否会翻倍：

   • 在正常情况下，信用卡的逾期利息不会直接翻倍。
   • 但是，如果逾期时间非常长，且银行按照合同规定收取了高额的滞纳金或违约金，加上利息的累积，最终需要偿还的金额可能会远超原始欠款。
   • 此外，如果银行将你的逾期记录上报至征信机构，这还会对你的个人信用记录产生负面影响。

4. 具体计算公式（以日利率为例）：

   • 假设信用卡的日利率为0.05%（这是一个常见的日利率水平，但具体利率可能因银行而异），逾期金额为5000元。
   • 那么，每天的逾期利息就是：\(5000 \times 0.05\% = 2.5\)（元）。
   • 如果逾期30天，那么总利息就是：\(2.5 \times 30 = 75\)（元）。
   • 当然，这只是一个简单的计算示例，实际利息可能会因银行的具体规定和逾期时间的长短而有所不同。

建议

1. 尽快偿还欠款：

   • 如果你有能力偿还信用卡欠款，最好尽快还清，以避免利息的累积和可能的信用记录损害。

2. 与银行协商：

   • 如果你暂时无法偿还全部欠款，可以尝试与银行协商分期还款或延期还款的方案。
   • 有些银行可能会提供一定的宽限期或减免部分利息的优惠。

3. 了解银行政策：

   • 在使用信用卡之前，最好详细了解银行的利息计算方式、逾期政策以及可能的滞纳金或违约金标准。
   • 这样可以帮助你更好地规划还款计划，避免不必要的经济损失。

如果你有任何关于信用卡纠纷或其他婚姻家庭、经济纠纷领域的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。