交通肇事检察院免于起诉，党员仍有可能受到纪检部门的处分。以下从多个角度进行分析：

1. 检察院免于起诉的含义：

   • 检察院免于起诉，通常意味着在审查起诉阶段，检察院认为犯罪嫌疑人的行为虽然构成犯罪，但情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚，因此决定不起诉。这并不代表犯罪嫌疑人没有犯罪行为，只是基于法律和事实的考量，认为不需要追究其刑事责任。

2. 党员纪律处分的依据：

   • 党员的纪律处分是由纪检部门根据《中国共产党纪律处分条例》等相关规定进行的。这些规定与刑事法律是独立的，即使党员的行为在刑事法律上不被追究，但如果违反了党的纪律，仍然可能受到纪律处分。
   • 交通肇事行为，如果违反了党的纪律，如违反交通法规、造成不良影响等，纪检部门有权根据相关规定对党员进行纪律处分。

3. 免于起诉与纪律处分的关系：

   • 检察院免于起诉并不等同于纪检部门不给予处分。两者是独立的法律程序，分别由不同的机关依据不同的法律进行。
   • 即使检察院决定免于起诉，纪检部门仍可能根据党员的违纪行为，给予相应的纪律处分，如警告、严重警告、撤销党内职务、留党察看或开除党籍等。

4. 实际案例与操作：

   • 在实际操作中，如果党员因交通肇事被检察院免于起诉，但纪检部门认为其行为违反了党的纪律，通常会进行调查核实，并根据调查结果决定是否给予处分。
   • 处分决定会依据违纪行为的性质、情节以及党员的态度等因素进行综合考量。

建议：

• 如果党员因交通肇事被检察院免于起诉，应主动向纪检部门说明情况，配合调查，并积极改正错误。
• 党员应时刻牢记自己的身份和职责，遵守交通法规，维护党的形象和声誉。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。