结论：没交物业费但家中返水，能否找物业取决于返水原因及物业服务合同的具体约定，但通常情况下，若返水系公共管道堵塞等物业维护责任导致，业主仍可要求物业承担相应责任。
一、返水原因与物业责任
公共管道堵塞：
- 若返水是由于公共下水管道堵塞导致，且该堵塞系物业未尽到维护、疏通义务所致，那么物业应当承担相应的责任。根据《物业管理条例》及相关规定，物业有义务对小区的公共设施进行日常维护和管理，确保其正常运行。
- 例子：假设小区公共下水管道因长期未清理而堵塞，导致业主家中返水，物业未及时采取措施疏通，那么业主可以要求物业承担修复费用及因此造成的损失。
业主专有部分管道问题：
- 若返水是由于业主自家的管道（如厨房下水管道）堵塞导致，且该堵塞与物业无关，那么物业通常不承担责任。此时，业主需要自行承担修复费用。
- 例子：业主因不当使用厨房下水管道，导致管道堵塞返水，物业在接到报修后及时提供了疏通建议但未直接参与疏通，那么业主应自行承担疏通费用。
第三方原因：
- 若返水是由于第三方（如邻居装修不当）导致，那么业主应向第三方追偿，物业在协助调查、提供证据等方面可能负有一定义务，但通常不直接承担赔偿责任。
- 例子：邻居装修时不当操作导致公共管道破裂，进而引发业主家中返水，业主应要求邻居承担修复费用及损失赔偿，物业可协助提供相关证据。
二、物业费与物业责任的关系
- 物业费是业主享受物业服务的基础：业主支付物业费，物业提供相应的服务，包括公共设施的维护和管理。若业主未支付物业费，物业在提供服务时可能受到一定限制，但这并不意味着物业可以完全免除其应尽的责任。
- 未交物业费不影响物业的基本责任：即使业主未交物业费，物业仍需对公共设施进行必要的维护和管理，以确保其正常运行。若因物业未尽到维护义务导致业主损失，物业仍需承担相应责任。
三、建议与措施
及时报修并保留证据：
- 业主在发现家中返水时，应及时向物业报修，并保留好相关证据（如照片、视频、报修记录等），以便后续维权。
与物业协商解决：
- 业主可与物业就返水原因、责任划分及赔偿事宜进行协商，寻求妥善解决方案。
寻求法律援助：
- 若协商无果，业主可咨询专业律师（如我，李泳霄律师，专注于建设工程、经济纠纷、房产纠纷领域），了解自身权益及维权途径，必要时可通过法律途径解决纠纷。
总结：没交物业费但家中返水，能否找物业取决于返水原因及物业服务合同的具体约定。在大多数情况下，若返水系物业维护责任导致，业主仍可要求物业承担相应责任。建议业主在遇到此类问题时，及时报修、保留证据，并与物业协商解决；若协商无果，可寻求法律援助以维护自身权益。