将购买的大商铺划分成小商铺出租是否合法，需分情况讨论：
若划分行为符合规划、消防等要求，且不违反合同约定和法律规定：
- 合法性分析：根据《民法典》中关于物权和合同的相关规定，商铺的所有权人对其商铺享有占有、使用、收益和处分的权利。如果划分小商铺的行为没有违反商铺原始的规划用途，没有改变建筑物的主体结构，且符合消防安全等要求，同时也没有违反与开发商或物业之间的合同约定，那么这种划分行为通常是合法的。
- 实际操作建议：在进行划分前，建议先咨询当地的规划部门、消防部门以及物业或开发商，了解相关的规定和要求，确保划分行为符合所有必要的标准和条件。
若划分行为违反规划、消防等要求，或违反合同约定和法律规定：
- 违法性分析：如果划分小商铺的行为改变了商铺的原始规划用途，或者对建筑物的主体结构进行了改动，导致不符合消防安全等要求，或者违反了与开发商或物业之间的合同约定，那么这种划分行为就是违法的。违法划分可能导致面临行政处罚，如罚款、责令恢复原状等，同时还可能引发与开发商、物业或租户之间的纠纷。
- 法律后果：除了可能面临的行政处罚外，如果因违法划分导致租户或他人遭受损失，划分者还可能需要承担民事赔偿责任。此外，如果划分行为构成犯罪，如非法经营罪等，划分者还可能面临刑事处罚。
- 风险防范建议：在进行商铺划分前，务必进行充分的法律风险评估，确保划分行为符合所有相关的法律规定和合同约定。如果存在任何疑问或不确定之处，建议咨询专业律师或相关部门的意见。
额外提醒：
- 在进行商铺划分时，除了考虑合法性和安全性外，还需要考虑市场需求和租户的接受度。划分后的小商铺应能够满足租户的经营需求，否则可能难以出租或租金较低。
- 如果商铺是共有财产，如夫妻共有或与其他人共有，那么在进行划分前还需要取得其他共有人的同意，否则可能引发共有权纠纷。
总结：将购买的大商铺划分成小商铺出租是否合法，取决于划分行为是否符合规划、消防等要求，以及是否违反合同约定和法律规定。在进行划分前，建议进行充分的法律风险评估和市场调研，确保划分行为的合法性和可行性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。