关于是否可以起诉“小三”破坏别人家庭以及起诉所需证据和流程的问题，以下是我的详细解答：

1. 是否可以起诉“小三”破坏别人家庭：

   • 在我国法律体系中，直接起诉“小三”破坏家庭并不构成一个独立的民事或刑事案件类型。婚姻关系中的忠诚义务主要约束夫妻双方，而非第三方。若“小三”的行为并未涉及重婚（即与已婚者以夫妻名义共同生活），则通常不构成刑事犯罪，也无法直接通过民事诉讼追究其责任。
   • 但若“小三”的行为导致了财产损失或精神损害，受害方可以尝试通过其他法律途径寻求救济。例如，如果“小三”与配偶共同侵占了夫妻共同财产，受害方可以起诉要求返还；如果“小三”的行为对受害方造成了严重的精神损害，且符合精神损害赔偿的构成要件，受害方也可以考虑提起精神损害赔偿诉讼（不过，这类诉讼在实践中较为少见，且赔偿标准难以确定）。

2. 起诉所需证据：

   • 若考虑以重婚罪起诉（需满足与已婚者以夫妻名义共同生活的条件）：
     • 证据需证明“小三”与配偶存在长期、稳定的同居关系，且以夫妻名义共同生活。这可能包括邻居的证言、共同居住的证明（如租房合同、水电费账单等）、共同出行的记录、社交媒体上的公开声明等。
   • 若考虑以财产侵占或精神损害赔偿起诉：
     • 财产侵占方面，需要证明“小三”与配偶共同侵占了夫妻共同财产，如银行转账记录、财产购买凭证等。
     • 精神损害赔偿方面，需要证明“小三”的行为对受害方造成了严重的精神损害，如医疗记录、心理咨询记录、证人证言等，证明受害方因“小三”的行为而遭受了精神痛苦或心理创伤。

3. 起诉流程：

   • 准备阶段：
     • 收集并整理相关证据，确保证据的真实性、合法性和关联性。
     • 撰写起诉状，明确诉讼请求、事实和理由。
   • 提交阶段：
     • 将起诉状和相关证据提交至有管辖权的人民法院。
   • 审理阶段：
     • 法院受理案件后，会安排开庭审理。在审理过程中，双方可以陈述事实、提供证据、进行辩论。
     • 法院会根据双方提供的证据和法律规定，作出判决。
   • 执行阶段：
     • 如果判决支持受害方的诉讼请求，但对方拒不履行，受害方可以申请法院强制执行。

总结与建议：

• 直接起诉“小三”破坏家庭并不构成一个独立的法律案件类型，但受害方可以根据具体情况，考虑以重婚罪、财产侵占或精神损害赔偿等名义提起诉讼。
• 在起诉前，务必收集并整理好相关证据，确保证据的充分性和有效性。
• 起诉流程可能因地区和案件类型而有所不同，建议受害方在起诉前咨询专业律师（即向我咨询），以了解具体的法律程序和注意事项。

最后，婚姻是两个人之间的承诺和责任，面对“小三”的介入，除了法律途径外，更重要的是夫妻双方之间的沟通和理解，以及寻求专业的婚姻咨询或心理治疗帮助。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。