核心结论：店面出租期满后承租方未按合同条款恢复原样，出租方可以采取以下措施维护自身权益：

1. 协商解决
   首先建议与承租方友好沟通，明确指出其未履行合同义务的具体条款（如恢复原状的具体标准、时间节点等），并要求其限期整改。协商过程中可留存书面沟通记录（如微信、邮件或书面函件），作为后续可能的证据。
   法律依据：根据《民法典》第577条，当事人一方不履行合同义务的，应承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任。

2. 发送律师函
   若协商无果，可委托律师向承租方发送正式律师函，重申合同条款及法律后果（如支付违约金、赔偿损失等），并设定合理履行期限。律师函具有法律威慑力，可能促使对方主动履行义务。
   注意：律师函需基于事实和法律，避免夸大或威胁性表述。

3. 诉讼或仲裁
   若承租方仍拒绝履行，出租方可向法院提起诉讼或依据合同约定申请仲裁，要求：

   • 继续履行：强制承租方按合同标准恢复原状；
     
   • 赔偿损失：若恢复原状已不可能或成本过高，可要求赔偿因未恢复导致的损失（如重新装修费用、租金差价等）；
     
   • 支付违约金：若合同明确约定违约金条款，可一并主张。
     证据准备：需提供租赁合同、房屋现状照片/视频、沟通记录、损失评估报告等证据。

4. 扣减押金或抵销损失
   若合同约定押金可用于抵扣未履行义务的损失，出租方可在承租方拒不履行时，直接从押金中扣除合理费用（如恢复原状的费用），并保留剩余押金退还或追偿的权利。
   注意：需确保扣除金额与实际损失相当，避免超额扣减引发纠纷。

预防建议：
为避免类似纠纷，建议在租赁合同中明确以下条款：

• 详细列明“恢复原状”的具体标准（如装修拆除范围、设备归还条件等）；
  
• 约定未恢复原状的违约金或赔偿计算方式；
  
• 明确押金抵扣规则及退还条件。
  

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我咨询，我会结合您的合同条款和实际情况提供详细方案。