在盗窃案已经移交检察院的情况下，退赃仍然是有用的，并且可能对案件的最终处理产生积极影响。以下是从不同角度的详细分析：
退赃对量刑的影响：
- 根据我国《刑法》及相关司法解释，犯罪嫌疑人或被告人退赃、退赔，并取得被害人谅解的，可以视为有悔罪表现，依法可以从轻或减轻处罚。在盗窃案件中，如果犯罪嫌疑人能够积极退赃，这通常会被视为一个重要的量刑情节，有助于减轻其刑事责任。
- 退赃不仅体现了犯罪嫌疑人的悔罪态度，也减少了被害人的经济损失，有助于修复被破坏的社会关系。因此，在量刑时，法院会综合考虑退赃的情况，对犯罪嫌疑人给予相应的从宽处理。
退赃对案件处理阶段的影响：
- 案件已经移交检察院，意味着进入了审查起诉阶段。在这个阶段，检察院会对案件进行全面审查，包括犯罪事实、证据、量刑情节等。如果犯罪嫌疑人能够积极退赃，这将成为检察院在决定是否提起公诉、提起何种公诉（如是否建议适用缓刑）时的重要参考因素。
- 退赃还可能影响检察院对犯罪嫌疑人的羁押必要性审查。如果犯罪嫌疑人已经退赃，且没有其他继续羁押的必要，检察院可能会考虑变更强制措施，如取保候审。
退赃的实践意义：
- 从实践角度来看，退赃是犯罪嫌疑人表达悔罪态度、争取从宽处理的重要方式。在盗窃案件中，许多犯罪嫌疑人因为经济困难而选择盗窃，但退赃并不意味着他们必须承担全部的经济损失。在某些情况下，犯罪嫌疑人可以通过亲友帮助、分期退赔等方式完成退赃，这同样会被视为有悔罪表现。
- 退赃还有助于犯罪嫌疑人更好地融入社会。通过积极退赃，犯罪嫌疑人可以展示自己的诚信和责任感，为将来的重新融入社会打下良好的基础。
注意事项：
- 退赃应当在合法、自愿的基础上进行。犯罪嫌疑人不得被迫或诱骗退赃，否则可能影响退赃的效力。
- 退赃时应当保留好相关证据，如退赃凭证、被害人出具的收条等，以备将来需要。
- 退赃并不意味着可以免除所有刑事责任。犯罪嫌疑人仍然需要接受法律的审判和惩罚，但退赃可以作为量刑时的一个从宽情节。
总结来说，在盗窃案已经移交检察院的情况下，退赃仍然是有用的，并且可能对案件的最终处理产生积极影响。如果你或你身边的人面临类似情况，建议积极退赃并咨询专业律师的意见，以便更好地维护自己的合法权益。