法院不予再审的决定是应当向当事人送达的。以下从法律背景、送达方式及法律后果等角度进行详细分析：

法律背景

根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，法院在审查再审申请后，如果认为不符合再审条件，会作出不予再审的决定。这一决定是法院对再审申请进行审查后的正式结论，具有法律效力。为了保障当事人的知情权，确保司法程序的公开透明，法院有义务将这一决定送达给当事人。

送达方式

送达方式通常包括直接送达、邮寄送达、公告送达等。在具体操作中，法院会根据当事人的具体情况和送达的难易程度选择合适的送达方式。如果当事人能够直接联系到，法院通常会选择直接送达或邮寄送达；如果当事人下落不明或无法联系，法院可能会选择公告送达。无论采用哪种方式，法院都会确保决定能够送达给当事人，以保障其合法权益。

法律后果

1. 对当事人的影响：

   • 当事人收到不予再审的决定后，如果认为该决定有误或存在其他合法理由，可以根据法律规定寻求其他救济途径，如向上级法院申诉或申请检察监督等。
   • 如果当事人未收到不予再审的决定，可能会因不知情而错过寻求救济的时机，从而损害其合法权益。

2. 对法院的影响：

   • 法院如果未依法送达不予再审的决定，可能会构成程序违法，影响决定的合法性和有效性。
   • 在极端情况下，如果因未送达导致当事人权益受损，法院还可能面临法律责任和声誉风险。

实际操作建议

• 当事人角度：如果当事人提交了再审申请，应密切关注法院的送达情况。如果长时间未收到法院的任何通知或决定，应及时与法院联系，了解申请的处理进度和结果。
• 法院角度：法院在作出不予再审的决定后，应严格按照法律规定的方式和程序进行送达。同时，应建立完善的送达记录制度，确保送达过程的可追溯性和合法性。

综上所述，法院不予再审的决定是应当向当事人送达的，这是保障当事人知情权、确保司法程序公开透明的重要举措。如果您在再审申请过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。