需要告知上诉法院。在民事诉讼或行政诉讼中，若两位被上诉人中有一人死亡，根据不同情况，处理方式及告知上诉法院的必要性如下：

1. 若案件需等待继承人表明是否参加诉讼
   根据《民事诉讼法》第1五十三条，一方当事人死亡，需等待继承人表明是否参加诉讼的，法院应裁定中止诉讼。此时，您作为上诉人或另一被上诉人，必须及时告知上诉法院被上诉人死亡的事实，并提交死亡证明、亲属关系证明等材料。法院将依法通知死者继承人参加诉讼，或根据继承人意见终结诉讼。

2. 若案件不涉及继承人权利义务（如纯粹身份关系诉讼）
   若诉讼标的与死者继承人无直接利害关系（如离婚诉讼中一方死亡），法院应裁定终结诉讼。此时同样需立即告知上诉法院，并提供相关证据（如死亡证明），以便法院及时作出终结裁定，避免程序空转。

3. 若死者无继承人或继承人放弃诉讼权利
   若死者无继承人，或继承人明确表示放弃诉讼权利，法院将根据《民事诉讼法》第1五十四条裁定终结诉讼。您仍需主动向上诉法院提交死者无继承人或继承人放弃权利的证明（如公证文书、继承人声明等），推动程序终结。

实务建议：

• 发现被上诉人死亡后，第一时间收集死亡证明、户籍信息等材料，并通过书面形式（如情况说明）向上诉法院提交；
  
• 若死者有继承人，需明确继承人身份及联系方式，协助法院完成送达程序；
  
• 保持与法院沟通，关注案件是否因被上诉人死亡而中止或终结，避免因程序延误影响权益。
  

法律依据：

• 《民事诉讼法》第1五十三条、第1五十四条
  
• 《行政诉讼法》第25条（行政诉讼中被告死亡的处理规则与民事诉讼类似）
  

如有进一步疑问（如具体程序操作、证据准备等），可直接向我咨询，我将结合案件细节为您详细解答。