在起诉或执行程序中追加夫妻一方为被执行人，需根据具体情形选择法律路径，并规范书写申请文书。以下是具体操作要点及文书模板参考：

一、核心前提：追加夫妻被执行人的法律基础

1. 债务性质认定
   需先明确原债务是否属于夫妻共同债务。根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务包括：

   • 夫妻双方共同签名或事后追认的债务；
     
   • 一方以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务；
     
   • 一方以个人名义超出家庭日常生活需要，但债权人能证明用于夫妻共同生活、共同生产经营的债务。
     

2. 执行阶段追加的法律依据
   若债务被认定为夫妻共同债务，可在执行程序中直接追加配偶为被执行人（《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第1条）。若债务为个人债务，则需通过诉讼程序确认配偶承担连带责任后，再申请强制执行。

二、分情况操作指南

1. 债务已认定为夫妻共同债务：直接申请追加

文书要点：

• 标题：执行追加申请书
  
• 申请人（原债权人）信息：姓名、身份证号、联系方式、住址
  
• 被执行人（原债务人）信息：同上
  
• 被追加人（配偶）信息：需提供结婚证复印件或婚姻关系证明
  
• 申请事项：请求追加被执行人XXX（配偶姓名）为本案被执行人，与XXX（原债务人）共同承担债务。
  
• 事实与理由：
  
  1. 简述原生效法律文书（如判决书、调解书）内容及执行案号；
     
  2. 说明债务形成时间、用途（如家庭购房、子女教育等），并附证据（如转账记录、合同、共同签字文件等）；
     
  3. 引用《民法典》第1064条，证明债务属于夫妻共同债务。
     

示例模板：

执行追加申请书  
申请人：张三，男，XXXX年XX月XX日生，身份证号XXX，住XXX，电话XXX。  
被执行人：李四，女，XXXX年XX月XX日生，身份证号XXX，住XXX。  
被追加人：王五（李四配偶），男，XXXX年XX月XX日生，身份证号XXX，住XXX。  

申请事项：  
请求追加王五为（XXXX）XX执XX号案件被执行人，与李四共同偿还债务本金XX元及利息。  

事实与理由：  
1. 申请人与李四民间借贷纠纷一案，已由XX法院作出（XXXX）XX民初XX号判决书，判决李四偿还本金XX元及利息，现该案已进入执行程序（案号：XXXX执XX号）；  
2. 债务形成于李四与王五婚姻关系存续期间（附结婚证复印件），且款项用于家庭共同经营的XX店铺（附店铺营业执照、转账记录）；  
3. 根据《民法典》第1064条，该债务属于夫妻共同债务，王五应承担连带清偿责任。  

此致  
XX人民法院  
申请人：张三（签字）  
XXXX年XX月XX日  

2. 债务未认定为夫妻共同债务：先诉讼确认，再申请执行

操作步骤：

1. 另行起诉配偶：以债权人为原告，配偶为被告，原债务人为第三人，提起确认夫妻共同债务之诉；
   
2. 提交证据：重点证明债务用于夫妻共同生活或共同经营（如家庭开支记录、共同投资协议等）；
   
3. 获得生效判决：法院确认债务为夫妻共同债务后，申请强制执行配偶财产。
   

文书要点：

• 标题：民事起诉状
  
• 诉讼请求：判令被告（配偶）对原债务人XXX的XX债务承担连带清偿责任。
  
• 事实与理由：同上，需详细说明债务与夫妻共同生活的关联性。
  

三、关键注意事项

1. 证据充分性：

   • 婚姻关系证明（结婚证、户口本）；
     
   • 债务用途证据（如家庭消费记录、共同经营合同、证人证言）；
     
   • 配偶知情或追认的证据（如聊天记录、录音）。
     

2. 程序合规性：

   • 执行阶段追加需在执行案件立案后提出，并提交书面申请；
     
   • 诉讼阶段需注意诉讼时效（一般为3年，自知道或应当知道权利受损之日起算）。
     

3. 财产保全建议：
   为防止配偶转移财产，可在申请追加时一并提出财产保全申请，冻结其银行账户、房产等。

如需进一步协助撰写文书或梳理证据，可直接向我咨询具体案件细节。