结论：租来的车伪造证件进行抵押，无论资金用途是什么，都是不合法的行为，可能涉及多项违法犯罪。
分析说明：
伪造证件的违法性：
- 伪造证件，如车辆行驶证、登记证等，是明确的违法行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章的，将受到刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。
抵押行为的合法性：
- 抵押行为本身在合法的前提下是有效的，即抵押物必须是抵押人合法拥有的财产。在此情况下，车辆是租来的，并非抵押人所有，且通过伪造证件进行抵押，显然不满足合法抵押的条件。
- 此外，以非法占有为目的，通过伪造证件等手段骗取他人财物，还可能构成诈骗罪。
资金用途不影响违法性：
- 无论资金用途是生意周转还是其他任何目的，都不能改变伪造证件和非法抵押的违法性。法律不会因为资金用途的“正当性”而减轻或免除违法者的法律责任。
法律后果：
- 伪造证件和非法抵押的行为一旦被发现，将面临严重的法律后果，包括刑事处罚和民事赔偿。
- 刑事处罚方面，可能涉及有期徒刑、拘役、管制、罚金等。
- 民事赔偿方面，违法者可能需要赔偿因伪造证件和非法抵押行为给受害人造成的经济损失。
建议：
- 如果你或他人已经涉及此类行为，建议立即停止并主动向相关部门投案自首，以争取从轻或减轻处罚。
- 对于已经受到此类行为侵害的受害人，应及时向公安机关报案，并寻求法律援助，以维护自己的合法权益。
进一步思考：
- 在日常生活中，我们应增强法律意识，不参与任何违法犯罪活动，尤其是涉及伪造证件、非法抵押等严重违法行为。
- 对于租赁车辆等财产，应妥善保管相关证件，防止被他人利用进行违法犯罪活动。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律意见。