交通事故案件质证并非必须原告亲自去，原告可以委托他人代为参加质证。以下是对这一问题的详细分析：

1. 质证的基本概念：

   • 质证是诉讼过程中的一个重要环节，它指的是在法庭上，当事人就对方提出的证据进行质疑、辩驳，以确认证据的真实性、合法性和关联性。在交通事故案件中，质证通常涉及事故责任认定、损失评估、赔偿依据等方面的证据。

2. 原告参加质证的权利与义务：

   • 原告作为诉讼的一方，有权参加质证，对被告提出的证据进行质疑和辩驳。
   • 同时，原告也有义务提供自己的证据，并接受被告的质证。然而，这并不意味着原告必须亲自参加质证。

3. 原告委托他人参加质证的可能性：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人可以委托他人代为进行诉讼活动，包括参加质证。
   • 原告可以委托律师、亲属或其他信任的人作为其诉讼代理人，代为参加质证。诉讼代理人在授权范围内所进行的诉讼行为，对原告具有法律效力。

4. 原告不亲自参加质证的影响：

   • 如果原告选择委托他人参加质证，这并不会影响其诉讼权利的实现。诉讼代理人会代表原告进行质证，维护原告的合法权益。
   • 当然，如果原告希望亲自参加质证，以更直接地了解案件进展和表达自己的观点，这也是完全可以的。

5. 实际操作中的建议：

   • 对于原告来说，是否亲自参加质证应综合考虑多种因素，如个人时间安排、对案件的了解程度、诉讼经验等。
   • 如果原告对法律程序不熟悉或时间紧张，委托专业的律师代为参加质证可能是一个更好的选择。律师具有专业的法律知识和诉讼经验，能够更有效地维护原告的权益。

总结来说，交通事故案件质证并非必须原告亲自去，原告可以根据自己的实际情况和需要选择是否委托他人代为参加质证。如果你在交通事故案件中遇到质证相关的问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。