结论：儿子能否起诉要求分得拆迁房屋的一部分，主要取决于房屋的原始产权归属、拆迁补偿协议的签订情况以及是否存在其他特殊约定或法律情形。以下从不同角度进行分析：
房屋原始产权归属：
- 如果拆迁的房屋原本就属于女儿个人所有（例如，女儿通过购买、继承或受赠等方式单独取得房屋产权），那么拆迁后房屋或补偿款自然归女儿所有，儿子无权要求分割。
- 如果房屋原本属于父母所有，但在拆迁前父母通过赠与、遗嘱等方式明确将房屋产权转移给女儿，且该转移行为合法有效，那么儿子同样无权要求分割拆迁后的房屋或补偿款。
拆迁补偿协议的签订情况：
- 如果拆迁补偿协议是由女儿单独签订，且协议中明确约定了拆迁房屋或补偿款的归属，那么儿子通常无法依据该协议要求分割。
- 如果拆迁补偿协议涉及家庭共有财产，或者协议签订时存在欺诈、胁迫等情形，儿子可能有权提起诉讼，要求确认协议无效或撤销，并重新分配拆迁利益。但这种情况需要具体证据支持，且诉讼过程可能较为复杂。
是否存在其他特殊约定或法律情形：
- 如果家庭内部有明确的约定，比如父母在世时曾口头或书面表示拆迁房屋将由女儿和儿子共同继承或分配，且该约定在拆迁时仍然有效，那么儿子可能有权要求分割拆迁利益。但口头约定在法律上往往难以证明，因此最好有书面证据。
- 如果儿子对房屋的拆迁、补偿等过程有实际贡献（例如，参与了房屋的维护、管理或拆迁谈判等），且这种贡献被家庭成员或相关部门认可，儿子可能基于公平原则或不当得利原则要求一定的补偿。但这种情况同样需要具体证据支持。
法律建议：
- 如果儿子认为自己的权益受到侵害，建议首先与女儿进行协商，尝试通过友好方式解决纠纷。
- 如果协商无果，儿子可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的诉讼途径。在准备诉讼时，儿子需要收集相关证据，如房屋产权证明、拆迁补偿协议、家庭内部约定等，以支持自己的主张。
- 需要注意的是，诉讼过程可能耗时较长且成本较高，因此儿子在决定是否提起诉讼前应充分考虑各种因素。
可能法律后果：
- 如果儿子提起诉讼并胜诉，法院可能会根据具体情况判决女儿向儿子支付一定的拆迁补偿款或分割拆迁房屋。
- 如果儿子提起诉讼但败诉，他可能需要承担诉讼费用，并且无法获得拆迁利益。此外，败诉还可能对家庭关系造成进一步损害。
总之，儿子能否起诉要求分得拆迁房屋的一部分取决于多种因素。在决定是否采取法律行动前，建议儿子充分了解自己的法律权益和可能的法律后果，并咨询专业律师的意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。