境外母公司租赁境内子公司的场地，在符合中国法律法规的前提下，是合法的。以下从多个角度对此问题进行分析：
一、法律合规性角度
租赁合同的有效性：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。只要租赁合同的内容合法、双方意思表示真实，且不违反法律、行政法规的强制性规定，该合同即有效。
- 在此情况下，境外母公司作为承租人，境内子公司作为出租人，双方签订的租赁合同，只要满足上述条件，即具有法律效力。
外汇管理规定：
- 如果租赁合同涉及跨境支付租金，那么还需要遵守中国的外汇管理规定。根据《中华人民共和国外汇管理条例》等相关法规，跨境支付租金需要办理相应的外汇登记和审批手续。
- 境外母公司应确保租金支付符合外汇管理规定，避免因违规操作而引发的法律风险。
税务合规性：
- 租赁活动还涉及税务问题，包括增值税、企业所得税等。根据《中华人民共和国税收征收管理法》等相关法规，租赁双方应依法申报和缴纳相关税费。
- 境内子公司作为出租人，应就租金收入缴纳增值税和企业所得税；境外母公司作为承租人，如果在中国境内有应税行为，也可能需要缴纳相应的税费。
二、实际操作角度
租赁场地的合法性：
- 境内子公司应确保其出租的场地具有合法的产权证明或使用权证明，避免因场地权属问题而引发的法律纠纷。
- 如果场地存在权属争议或违法建筑等问题，那么租赁合同可能因此无效或被撤销。
租赁合同的条款设计：
- 租赁合同应明确双方的权利和义务，包括租赁期限、租金支付方式、场地使用限制、维修责任等条款。
- 合同条款应具体、明确，避免模糊不清或产生歧义，以减少未来可能出现的法律纠纷。
合规审查与备案：
- 在签订租赁合同前，双方应进行合规审查，确保合同内容符合中国法律法规的规定。
- 如果租赁合同涉及特殊行业或领域（如金融、房地产等），可能还需要向相关部门进行备案或审批。
三、潜在法律风险及防范
法律风险：
- 如果租赁合同违反中国法律法规的强制性规定，那么该合同可能无效或被撤销，导致双方遭受经济损失。
- 如果租赁活动涉及跨境支付租金或税务问题，而双方未依法办理相关手续或缴纳税费，那么可能面临外汇管理或税务部门的处罚。
风险防范：
- 双方在签订租赁合同前，应充分了解中国法律法规的相关规定，确保合同内容合法合规。
- 双方可以聘请专业律师或法律顾问进行合规审查，以降低法律风险。
- 在租赁活动过程中，双方应依法履行各自的义务，及时办理相关手续和缴纳税费。
总结与建议：境外母公司租赁境内子公司的场地，在符合中国法律法规的前提下是合法的。但双方在签订租赁合同前，应充分了解相关法律法规的规定，确保合同内容合法合规；在租赁活动过程中，应依法履行各自的义务，及时办理相关手续和缴纳税费。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。