结论：保存几个月的聊天记录，在符合一定条件下，是可以作为证据来起诉“小三”的，但能否达到起诉目的还需结合具体案情和法律规定综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

从证据角度分析

1. 聊天记录作为证据的合法性
   • 根据相关法律规定，聊天记录属于电子数据证据的一种。只要聊天记录的收集方式合法，比如是通过自己手机正常获取，没有侵犯他人隐私（如非法侵入他人手机、电脑等设备获取），那么该聊天记录就具有合法性，可以作为证据使用。你保存的几个月的聊天记录，如果是通过正常途径获取，在合法性上一般没有问题。
2. 聊天记录作为证据的关联性
   • 聊天记录需要与案件事实具有关联性。在起诉“小三”的案件中，聊天记录要能够证明“小三”与你的配偶存在不正当男女关系，或者“小三”存在侵犯你合法权益（如财产权益）的行为。例如，聊天记录中有“小三”与你配偶之间亲密的称呼、暧昧的对话内容，或者涉及转移夫妻共同财产给“小三”的讨论等，这些内容就与案件事实具有关联性，能够作为证明相关事实的证据。
3. 聊天记录作为证据的证明力
   • 聊天记录的证明力大小取决于其内容的完整性和真实性。如果聊天记录内容完整，能够清晰地反映“小三”与你配偶之间的关系以及相关行为，且没有经过篡改、伪造等，那么其证明力就较强。但如果聊天记录存在缺失、模糊不清，或者有被篡改的嫌疑，那么其证明力就会受到影响。你可以通过公证等方式来增强聊天记录的证明力，公证机构可以对聊天记录的真实性、完整性进行证明。

从起诉目的角度分析

1. 以离婚并要求损害赔偿为目的起诉
   • 如果你打算以离婚为由起诉，并要求“小三”和你的配偶承担损害赔偿责任，那么除了聊天记录外，你还需要提供其他证据来证明“小三”与你配偶存在同居等重大过错行为。因为根据法律规定，因一方与他人同居导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。仅仅有聊天记录可能不足以证明同居等重大过错行为，还需要结合其他证据，如证人证言、照片、视频等。
2. 以返还财产为目的起诉
   • 如果你发现“小三”侵占了你的夫妻共同财产，比如你的配偶擅自将夫妻共同财产赠与给“小三”，你可以起诉“小三”要求返还财产。在这种情况下，聊天记录可以作为证明赠与行为存在的证据之一。但同时，你还需要提供财产转移的相关证据，如银行转账记录、财产购买凭证等，以证明“小三”确实获得了你的夫妻共同财产。

实际操作建议

1. 收集和固定证据
   • 除了保存好聊天记录外，要尽可能收集其他相关证据，形成完整的证据链。对于聊天记录，建议进行截图保存，并保留原始载体（如手机），以便在需要时进行核对和出示。同时，可以考虑对聊天记录进行公证，增强其证据效力。
2. 咨询专业律师
   • 起诉“小三”涉及到复杂的法律关系和证据认定问题，建议你咨询专业律师。律师可以根据你的具体情况，为你制定合适的诉讼策略，指导你收集和整理证据，提高诉讼的成功率。

如果你还有其他关于婚姻家庭方面的法律问题，比如离婚财产分割、遗产继承等，都可以直接向我咨询。