结论：催收公司在催收过程中，若未经允许向您透露或讨论您所在村其他人的信息，这种行为可能涉及侵犯他人隐私权，您或受影响的第三方在符合一定条件下可以起诉要求赔偿。不过，是否能起诉成功并获得赔偿，需根据具体情况来判断。
分析说明：
隐私权保护：
- 根据我国相关法律规定，自然人的隐私权受法律保护，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。催收公司在未经允许的情况下，向您透露或讨论您所在村其他人的信息，很可能构成对他人隐私权的侵犯。
起诉条件：
- 主体资格：起诉者应为隐私权受到侵害的个体，即您所在村被泄露信息的居民本人或其法定代理人。若您并非直接受害者，但受受害者委托或基于其他合法原因（如作为近亲属等）代为起诉，也需符合相关法律规定。
- 侵权事实：需有证据证明催收公司确实实施了泄露他人隐私的行为，如短信记录、通话录音等。
- 损害后果：需证明因催收公司的行为导致了实际的损害后果，如精神损害、名誉损害等。这通常需要受害者提供相应的证据，如医疗证明、心理咨询记录、名誉受损的证明等。
- 因果关系：需证明泄露隐私的行为与损害后果之间存在直接的因果关系。
赔偿范围：
- 若起诉成功，赔偿范围通常包括因侵权行为导致的直接经济损失（如因名誉受损而失去的工作机会、商业机会等）和精神损害抚慰金。精神损害抚慰金的数额会根据侵权行为的严重程度、受害者的痛苦程度等因素由法院酌情判定。
特殊场景：
- 如果催收公司泄露的信息涉及您个人的隐私，且给您造成了损害，您当然有权直接起诉催收公司要求赔偿。
- 如果催收公司泄露的是您所在村其他人的信息，而您并未直接受到损害，但您作为知情者或出于善意想要帮助他人维权，您可以建议受影响的第三方考虑起诉，或者在得到他们授权的情况下代为处理相关事宜。
行动建议：
- 收集证据：如果您或您所在村的其他人认为催收公司的行为侵犯了隐私权，首先应收集相关证据，如短信记录、通话录音、证人证言等。
- 咨询律师：在起诉前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律风险。
- 提起诉讼：在符合起诉条件的情况下，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求催收公司承担侵权责任并赔偿损失。
后续思考依据：
- 在处理此类案件时，法院会综合考虑侵权行为的性质、情节、后果以及受害者的实际情况等因素来判定赔偿数额和责任承担方式。
- 随着法律法规的不断完善和司法实践的不断发展，对于隐私权保护的法律适用和裁判标准也可能会有所调整。因此，在处理具体案件时，应密切关注最新的法律法规和司法动态。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。