人保车险如意行是否保障亲人因交通事故受到的伤害，需分情况讨论：

1. 若亲人为车上人员
   根据人保车险如意行（通常指驾乘人员意外险）的条款设计，其核心保障对象为“被保险车辆上的驾乘人员”，包括驾驶员及乘客。若亲人在事故发生时处于被保险车辆内，且符合条款约定的“意外伤害”情形（如碰撞、倾覆等），则保险公司需按合同约定承担医疗费用、伤残赔偿等责任。
   关键点：需确认保单是否明确将“家庭成员”纳入保障范围（部分产品可能对亲属关系有特别约定），并核查事故是否属于免责情形（如酒驾、无证驾驶等）。

2. 若亲人为车外人员（如行人、对方车辆乘客）
   如意行作为驾乘险，通常不覆盖车外人员的伤害赔偿。此类情形需依赖交强险及第三者责任险进行赔付：

   • 交强险：强制保险，对事故中受害人（含车外人员）的人身伤亡及财产损失承担基础赔偿（限额20万元）；
     
   • 第三者责任险：商业险，补充交强险不足，按事故责任比例赔偿车外人员损失。
     关键点：若亲人属于车外人员，需优先通过交强险及三者险索赔，与如意行无关。

3. 特殊情形：家庭自用车用途变更
   若车辆用途从家庭自用改为营运（如网约车），且未通知保险公司变更保单，可能触发免责条款，导致保障失效。此时，即使亲人为车上人员，保险公司亦可能拒赔。

行动建议：

1. 立即报案并保留现场证据（如照片、监控）；
   
2. 联系保险公司调取保单条款，确认保障范围及免责情形；
   
3. 若对理赔结论有异议，可依据《保险法》第23条主张保险公司限期核定并赔付，或通过诉讼解决争议。
   

如有进一步细节需分析（如保单具体条款、事故责任认定等），可直接向我提供材料以便深入解答。