过继孩子在一般情况下是可以列入生父母的碑文上的，但这并非法律强制规定，而是更多地取决于家庭习俗、个人意愿以及过继后的具体情况。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律层面：

   • 过继，在法律上通常与收养有相似之处，但过继并不完全等同于法律上的收养。若过继行为已经按照法律程序完成了收养登记，那么过继子女与生父母之间的法律关系即告终止，他们与养父母之间形成了新的法律上的父母子女关系。然而，这并不影响过继子女在情感上或习俗上对生父母的纪念和尊重。
   • 法律并未规定过继子女不能列入生父母的碑文上。碑文的刻写更多是一种家庭习俗或个人意愿的体现，而非法律义务或权利。

2. 家庭习俗与个人意愿：

   • 在许多地区和家庭中，即使子女被过继给他人，他们仍然会被视为原家庭的一部分，特别是在纪念逝去的亲人时。因此，将过继子女列入生父母的碑文上，可能被视为对家庭历史和情感的尊重。
   • 另一方面，这也取决于过继子女及其养父母、生父母的个人意愿。如果任何一方对此有异议或不适感，那么应当尊重他们的选择，避免因此产生不必要的家庭矛盾。

3. 实际情况与考量：

   • 在实际操作中，是否将过继子女列入碑文上，可能需要考虑多种因素，如家庭关系、社会舆论、文化传统等。
   • 如果过继子女与生父母之间保持着良好的关系，且双方都希望过继子女能被列入碑文上，那么这通常是可以实现的。
   • 如果存在争议或不确定情况，建议家庭成员之间进行充分沟通，寻求共识，或者咨询相关文化、宗教或法律专家的意见。

建议：

• 在处理这类问题时，最重要的是尊重家庭成员之间的情感和意愿，以及遵循当地的文化和习俗。
• 如果家庭成员之间对此存在分歧或争议，建议通过沟通、协商或寻求第三方调解的方式来解决，以避免不必要的家庭矛盾。
• 如果有任何法律上的疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。