单位辞退员工和自己辞职在劳动法律上存在显著差异，主要体现在以下几个方面：

1. 法律概念和性质

   • 单位辞退：这是指用人单位基于法定事由或经营管理需要，单方面解除与员工的劳动合同关系。辞退可以分为合法辞退和违法辞退，合法辞退又包括过失性辞退、非过失性辞退和经济性裁员等情形。
   • 自己辞职：即员工主动向用人单位提出解除劳动合同，这是员工个人意愿的体现，通常基于个人发展、家庭因素或工作环境不满意等原因。

2. 程序要求

   • 单位辞退：
     • 过失性辞退（如员工严重违反规章制度）通常无需提前通知，但用人单位需提供充分证据。
     • 非过失性辞退（如员工患病不能从事工作）和经济性裁员需提前三十日通知员工，或额外支付一个月工资作为代通知金，并事先通知工会或全体职工说明情况。
   • 自己辞职：
     • 员工需提前三十日（试用期内提前三日）书面通知用人单位，到期劳动关系即解除。
     • 若用人单位存在违法行为（如未提供劳动保护、未及时支付工资等），员工可立即解除劳动合同，无需提前通知。

3. 经济补偿

   • 单位辞退：
     • 合法辞退中的非过失性辞退和经济性裁员，用人单位需按员工工作年限支付经济补偿，每满一年支付一个月工资，不满一年按实际情况计算。
     • 违法辞退，用人单位需按经济补偿标准的二倍支付赔偿金。
   • 自己辞职：
     • 通常情况下无经济补偿。
     • 若用人单位存在过错（如未依法缴纳社保、规章制度违法等），员工可要求用人单位支付经济补偿，计算标准同上。

4. 失业金领取资格

   • 单位辞退：员工在满足一定条件（如已缴纳失业保险满一定时间、非因本人意愿中断就业、已进行失业登记并有求职要求）的情况下，可以申领失业金。
   • 自己辞职：一般不符合失业金的领取条件，因为失业金旨在保障非自愿失业人员的基本生活。

5. 对后续就业的影响

   • 单位辞退：
     • 因员工过错被辞退可能对职业声誉产生负面影响，影响后续求职。
     • 合法辞退（如经济性裁员）一般不会对职业形象造成太大损害。
   • 自己辞职：
     • 主动辞职通常被视为有职业规划的表现，对职业声誉无负面影响。
     • 但频繁辞职可能影响求职成功率，因为新雇主可能对员工的稳定性产生疑虑。

综合建议：

• 对于员工而言，在决定辞职或面对辞退时，应充分了解相关法律后果，包括经济补偿、失业金领取资格以及对后续就业的影响等。
• 若选择辞职，应提前了解辞职的法定程序和潜在风险，确保自己的权益不受损害。
• 若被辞退，应关注辞退的合法性及经济补偿权益，必要时可寻求法律援助以维护自己的合法权益。
• 无论哪种离职方式，都应妥善保管好相关证据材料（如劳动合同、工资单、辞退通知等），以备不时之需。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。