结论：不予立案的决定通常不能仅通过口头方式告知当事人，而应当采用书面形式进行正式通知。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十二条的规定，公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，在审查后认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，应当作出不予立案的决定，并且将不立案的原因通知控告人。这里的“通知”通常理解为书面通知，以确保通知的正式性和可追溯性。

2. 书面通知的重要性：

   • 书面通知能够明确记录不予立案的原因、法律依据以及当事人的权利救济途径，为当事人提供明确的法律指引。
   • 书面通知也是公安机关履行法定职责、保障当事人合法权益的重要体现，有助于减少后续争议和误解。

3. 口头告知的局限性：

   • 口头告知缺乏正式性和可追溯性，难以作为有效的法律证据。
   • 在涉及复杂法律问题或当事人对不予立案决定有异议时，口头告知可能无法充分解释法律理由和依据，导致当事人不满或误解。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 公安机关在作出不予立案决定时，应当严格按照法定程序进行，确保通知的正式性和合法性。
   • 如果当事人对不予立案决定有异议，公安机关应当耐心解释法律理由和依据，并提供必要的法律帮助和指导。
   • 在某些特殊情况下，如紧急情况下或当事人明确表示不需要书面通知时，公安机关可能会采用口头告知的方式，但这种情况应当非常罕见，并且应当记录在案以备查证。

建议：

• 如果您作为控告人收到了不予立案的决定，但公安机关仅通过口头方式告知，您有权要求公安机关出具书面通知，以明确不予立案的原因和法律依据。
• 如果您对不予立案决定有异议，可以在收到书面通知后按照法定程序申请复议或提起诉讼，以维护自己的合法权益。

总结：不予立案的决定通常应当采用书面形式进行正式通知，以确保通知的正式性、可追溯性和法律效力。如果您在接收不予立案通知时遇到任何问题或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。