关于被害人委托律师阅卷后，卷宗里的案件材料由委托律师复制后是否可以给被害人的问题，这主要取决于案件的具体情况以及相关法律法规的规定，但通常情况下，律师在获得阅卷权并复制相关材料后，是可以将这些材料提供给被害人的，不过也需要注意一些特殊情况和限制。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据与律师权利

1. 《中华人民共和国刑事诉讼法》：虽然该法主要规定了辩护律师的阅卷权，但并未直接禁止被害人或其委托的律师查阅卷宗。在刑事诉讼中，被害人作为案件的一方当事人，有权了解案件的进展和相关信息。其委托的律师，作为被害人的诉讼代理人，也享有相应的权利，包括查阅、摘抄、复制本案的案卷材料。

2. 《中华人民共和国律师法》：该法规定了律师在代理案件中的权利，包括查阅案卷材料。律师在接受被害人的委托后，有权根据法律规定和法院的许可，查阅与案件相关的材料，并可以将这些材料复制后提供给被害人，以便被害人更好地了解案情，维护自己的合法权益。

二、司法实践与操作建议

1. 一般情况：在刑事诉讼中，被害人委托的律师通常可以查阅、摘抄、复制本案的案卷材料，包括案件的诉讼文书和技术性鉴定材料。这些材料对于被害人了解案情、准备代理意见等具有重要意义。因此，在获得法院许可后，律师可以将这些材料复制后提供给被害人。

2. 特殊规定与限制：

   • 涉及国家秘密、个人隐私或商业秘密的案件：在这些案件中，卷宗材料的查阅和复制可能会受到严格限制。律师在复制相关材料时，需要确保不泄露国家秘密、个人隐私或商业秘密，否则可能会承担相应的法律责任。
   • 未成年人犯罪案件：对于未成年人犯罪案件，也可能有特殊的阅卷规定。律师在查阅和复制相关材料时，需要遵守相关法律法规和司法解释的规定，确保不损害未成年人的合法权益。

3. 操作建议：

   • 咨询当地法院：由于不同地区和法院可能有不同的规定和实践做法，因此建议律师在复制卷宗材料前，先咨询当地法院，了解具体的阅卷流程和注意事项。
   • 确保材料安全：律师在将复制的材料提供给被害人时，需要确保材料的安全性和保密性，避免材料泄露或被不当使用。

三、法律后果与风险提示

1. 法律后果：如果律师在复制和提供卷宗材料过程中违反了相关法律法规或司法解释的规定，可能会面临法律责任，包括但不限于行政处罚、民事赔偿等。

2. 风险提示：被害人和律师都需要意识到，卷宗材料中可能包含敏感信息，如个人隐私、商业秘密等。在复制和提供这些材料时，需要谨慎处理，避免引发不必要的法律纠纷。

总结来说，被害人委托的律师在获得阅卷权并复制相关材料后，通常是可以将这些材料提供给被害人的。但在此过程中，律师和被害人都需要遵守相关法律法规和司法解释的规定，确保材料的合法性和安全性。如果您或您身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。