自愿签订的收养协议，在符合法律规定的情况下，可以作为情况说明使用，但其证明力及具体作用需结合实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、收养协议的法律效力

根据《中华人民共和国民法典》中关于收养的规定，收养关系的成立需要满足法定条件，并依法办理收养登记手续。自愿签订的收养协议，如果内容合法、双方意思表示真实，且不违反法律、行政法规的强制性规定，那么该协议在双方之间是具有法律效力的。它证明了双方就收养事宜达成了合意，并约定了各自的权利和义务。

二、收养协议作为情况说明的作用

1. 证明收养关系的存在：在收养关系已经依法成立的情况下，收养协议可以作为证明收养关系存在的重要证据之一。它有助于明确收养人与被收养人之间的法律关系，以及各自的权利和义务。

2. 辅助说明收养过程：收养协议中通常会详细记录收养的过程、条件、双方的权利和义务等。这些信息对于了解收养的具体情况、解决可能出现的纠纷等都具有重要的参考价值。

3. 在特定场合下的证明作用：在某些特定场合下，如办理户口迁移、继承等手续时，收养协议可能作为证明收养关系的重要文件之一，被相关部门要求提供。

三、收养协议作为情况说明的局限性

1. 需与其他证据相互印证：虽然收养协议具有一定的证明力，但在法律程序中，通常需要与其他证据相互印证，才能形成完整的证据链。例如，收养登记证明、双方的身份证明、亲属关系证明等。

2. 可能受到质疑：如果收养协议的内容存在瑕疵、双方意思表示不真实或违反法律、行政法规的强制性规定等，那么该协议可能受到质疑，甚至被认定为无效。在这种情况下，收养协议作为情况说明的作用将大打折扣。

3. 无法替代收养登记：最重要的是，收养协议本身并不能替代收养登记。只有依法办理了收养登记手续，收养关系才具有法律效力。因此，即使签订了收养协议，也必须按照法律规定办理收养登记手续，才能确保收养关系的合法性和有效性。

四、建议

1. 确保收养协议的合法性：在签订收养协议时，务必确保协议内容合法、双方意思表示真实，并咨询专业律师的意见，以避免潜在的法律风险。

2. 及时办理收养登记：签订收养协议后，应尽快按照法律规定办理收养登记手续，以确保收养关系的合法性和有效性。

3. 保留相关证据：除了收养协议外，还应保留其他与收养相关的证据，如收养登记证明、双方的身份证明、亲属关系证明等，以备不时之需。

如果你在处理收养相关事宜时遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。