结论：能否退还佣金，取决于合同中的具体约定以及相关法律规定。以下从不同角度进行分析：

1. 合同约定优先：

   • 如果合同中明确规定了“不想卖了”或类似情形下的佣金退还规则，那么应当首先遵循合同约定。例如，合同可能规定在特定条件下（如买方违约、不可抗力等），卖方有权要求退还部分或全部佣金。
   • 建议：仔细审查合同条款，特别是关于佣金退还、合同解除、违约责任等方面的规定。如果合同中有明确约定，按照约定执行即可。

2. 法定解除权与佣金退还：

   • 如果合同中没有明确约定佣金退还规则，但根据《民法典》等相关法律规定，卖方在特定情况下享有法定解除权（如买方严重违约、合同目的无法实现等），那么卖方在解除合同后，有权要求退还因合同未履行而产生的佣金。
   • 法律依据：根据《民法典》第五百六十三条，有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。
   • 建议：如果符合法定解除权的条件，卖方可以依法解除合同，并要求退还佣金。但需注意，解除合同应当通知对方，并保留好相关证据。

3. 佣金性质与退还可能性：

   • 佣金通常是中介机构或个人为促成合同成立而收取的报酬。如果合同已经成立并部分履行（如买方已支付定金或部分房款），但卖方因个人原因不想继续出售，那么佣金可能被视为中介机构或个人的合理报酬，不予退还。
   • 例外情况：如果中介机构或个人在促成合同过程中存在过错（如提供虚假信息、隐瞒重要事实等），导致合同无法履行或卖方遭受损失，那么卖方有权要求退还佣金，并可能追究中介机构或个人的法律责任。
   • 建议：评估中介机构或个人在促成合同过程中的行为是否合规，以及佣金是否与其提供的服务相匹配。如果存在过错或不合理之处，可以要求退还佣金。

4. 协商与诉讼途径：

   • 如果双方对佣金退还问题存在争议，且无法通过协商达成一致意见，那么卖方可以考虑通过诉讼途径解决纠纷。
   • 建议：在协商无果的情况下，及时咨询专业律师，了解诉讼风险和成本，并准备相关证据材料（如合同、付款凭证、沟通记录等）以支持自己的主张。

总结与进一步行动建议：

• 首先审查合同条款，了解佣金退还的具体约定；
• 如果合同没有约定或约定不明确，评估是否符合法定解除权的条件；
• 考虑佣金性质与中介机构或个人的行为是否合规；
• 尝试与对方协商解决争议；
• 如果协商无果，及时咨询专业律师并考虑诉讼途径。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。