针对镇政府征用农民土地无法出具合法文件的情况，核心结论是：农民有权拒绝交地，并通过合法途径维权，具体可从以下角度分析和解决：

1. 明确法律底线：无合法文件，征用行为违法
   根据《土地管理法》第四十四条、第四十五条，镇政府无权直接征用土地，土地征收需由省级政府或国务院批准，并由县级以上政府组织实施。合法征收必须具备“两公告一登记”（征收土地公告、征地补偿安置方案公告、土地现状调查确认）及批准文件。若镇政府无法提供这些文件，其征用行为属于违法占地，农民有权拒绝交出土地。

2. 维权步骤：分阶段应对，保留关键证据

   • 第一步：现场取证
     若镇政府强行占地，立即拍摄现场照片、视频（记录人员、机械、土地现状），保存镇政府张贴的公告、通知等书面材料，并留存土地承包合同、权属证书等证明土地归属的文件。
     
   • 第二步：书面异议
     向镇政府发送《书面异议函》，明确指出其未提供合法征收文件，要求停止违法行为并恢复土地原状。若镇政府拒不回应，可同步抄送县级自然资源部门（原国土局）和上级政府（如县政府）。
     
   • 第三步：行政复议或诉讼
     若镇政府仍强行占地，可在60日内向县政府申请行政复议，或直接向法院提起行政诉讼，请求确认征用行为违法并赔偿损失。根据《行政诉讼法》，法院会审查征收程序的合法性，若镇政府无法提供批准文件，其行为将被判违法。

3. 特殊情形：警惕“以租代征”等变相违法
   若镇政府以“租赁”“合作”等名义占用土地，但未签订合法租赁合同或未支付租金，同样属于违法。此时可依据《民法典》合同编，主张租赁合同无效，并要求返还土地、赔偿损失。若涉及集体土地，还需通过村民会议或村民代表会议决议，未经法定程序擅自处置土地的，可向农业农村部门举报。

4. 风险提示：避免激化矛盾，优先通过法律途径解决
   在维权过程中，切勿与镇政府工作人员发生肢体冲突或毁坏财物，否则可能涉嫌治安违法甚至刑事犯罪。建议通过律师协助撰写法律文书、参与谈判，以专业方式推动问题解决。若镇政府威胁或报复，可向公安机关报案或向纪委监委举报其滥用职权。

总结：镇政府无合法文件征用土地属于违法行为，农民有权拒绝交地并通过行政复议、诉讼等途径维权。关键是要保留证据、依法主张权利，避免以暴制暴。若需进一步分析具体证据或起草法律文书，可直接向我咨询，我会结合您所在地区的政策细节提供针对性建议。