结论：家庭成员因家属工作特殊需对财产来源进行监管时，设立独立账户是可行的，但需结合具体情况从法律、税务、监管合规等多角度综合考量并规范操作。以下是具体分析：

一、设立独立账户的合法性基础

1. 财产权属清晰
   根据《民法典》第240条，所有权人对自己的不动产或动产享有占有、使用、收益、处分的权利。若家庭成员的财产来源合法且权属明确（如工资、投资收益等），其有权通过设立独立账户进行管理，法律不禁止此类行为。

2. 账户性质与用途合规
   独立账户需用于合法目的（如隔离风险、便于监管），不得用于隐匿非法所得、逃避税务或监管义务。例如，若家属工作涉及公职人员，需遵守《公务员法》及《监察法》中关于财产申报和利益冲突的规定，独立账户的资金来源需可追溯且合法。

二、设立独立账户的实践操作要点

1. 账户类型选择

   • 个人账户：以家庭成员个人名义开设，适用于财产权属明确且无需共同管理的场景。
     
   • 共管账户：需多方授权操作，适用于需多人监管（如配偶、父母）的场景，但需注意共管协议的法律效力及各方权利义务。
     
   • 信托账户：若财产规模较大或需长期规划，可通过设立家族信托实现财产隔离与监管，但需符合《信托法》规定并承担较高成本。

2. 资金来源与流向监管

   • 来源合法性：需保留资金来源的凭证（如工资单、投资合同、赠与协议等），避免因无法说明来源被认定为非法所得。
     
   • 流向透明化：独立账户的支出需与家庭正常生活、工作相关，避免频繁大额转账或与不明账户往来，否则可能引发反洗钱调查或税务质疑。

3. 税务合规性

   • 个人所得税：独立账户的利息、投资收益等需按《个人所得税法》申报纳税。
     
   • 赠与税/遗产税：若涉及财产赠与或继承，需提前规划以规避潜在税负（目前中国未开征遗产税，但赠与税可能涉及个人所得税或契税）。

三、特殊职业的额外注意事项

1. 公职人员家属
   若家属为公职人员，需严格遵守《领导干部报告个人有关事项规定》，独立账户的资金变动（如大额存款、股票交易）可能需申报。若财产来源与家属职务相关（如配偶经商），需避免利益冲突，否则可能违反《刑法》第385条（受贿罪）或第395条（巨额财产来源不明罪）。

2. 金融、法律行业从业者家属
   若家属从事金融、法律等受监管行业，独立账户可能需接受单位内部合规审查（如防止内幕交易、利益输送）。例如，证券从业人员配偶的账户可能被要求申报并限制交易。

四、风险防范建议

1. 书面协议约定
   若独立账户涉及多人共有或监管，建议签订书面协议明确权责（如资金使用规则、监管方式、争议解决机制），避免后续纠纷。

2. 定期审计与记录
   保留账户流水、交易凭证等文件，定期核对并记录资金变动原因，以备监管部门或税务机关查询。

3. 咨询专业机构
   若财产规模较大或涉及复杂法律关系（如跨境资产、公司股权），建议委托律师或会计师协助设计账户架构，确保合规性。

总结：设立独立账户是家庭成员监管财产来源的合法手段，但需以财产合法、用途透明为前提，并结合家属职业特性遵守相关监管规定。如有具体操作疑问，可进一步向我咨询细节。