事故认定书出具后，在民事案件中是否仍需进行伤情鉴定，取决于案件的具体情况和需求，但通常建议进行伤情鉴定。以下从不同角度进行分析：

1. 伤情鉴定的目的与重要性：

   • 伤情鉴定，特别是司法鉴定中的伤残等级鉴定，是确定受害者因交通事故所受伤害程度、计算赔偿金额的重要依据。它涉及受害者的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等多项赔偿项目。
   • 即使事故认定书已经出具，明确了事故责任，但如果没有伤情鉴定，受害者可能难以准确主张其因事故导致的具体损失，从而影响赔偿的获得。

2. 民事案件中的赔偿需求：

   • 在民事赔偿案件中，受害者需要证明其因事故导致的实际损失，以便向责任方主张赔偿。伤情鉴定是证明这种损失的重要手段之一。
   • 如果受害者未进行伤情鉴定，可能面临赔偿金额难以确定、赔偿项目难以主张等困境。

3. 伤情鉴定的时机与程序：

   • 伤情鉴定通常应在治疗终结后进行，以确保鉴定结果的准确性。治疗终结是指临床医学一般原则所承认的临床效果稳定。
   • 受害者应向有资质的司法鉴定机构提出鉴定申请，并按照鉴定机构的要求提供相关医疗资料、病历等。
   • 鉴定机构将根据受害者的伤情、治疗情况等，出具伤残等级鉴定报告，作为赔偿计算的依据。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果受害者的伤情明显轻微，不影响其正常生活和工作，且双方对赔偿金额无争议，可能无需进行伤情鉴定。
   • 但如果受害者的伤情较重，或双方对赔偿金额存在争议，则伤情鉴定是必要的。

建议：

• 在事故认定书出具后，如果受害者打算通过民事诉讼主张赔偿，建议及时进行伤情鉴定，以确保赔偿金额的准确性和合理性。
• 受害者应咨询专业律师，了解伤情鉴定的具体程序和要求，以及如何根据鉴定结果主张赔偿。
• 如果对伤情鉴定结果有异议，受害者可以在规定时间内向鉴定机构提出复议申请，或寻求其他法律途径解决争议。

如有任何关于交通事故民事赔偿或伤情鉴定的具体问题，可以直接向我咨询。