在调解书中，若涉及延迟利息且对方未按期还款，在书写相关内容时，需明确、具体且合法，以下是一个基本的书写框架和要点说明：

1. 明确原调解书内容：

   • 首先，简要回顾原调解书中关于还款金额、还款期限以及利息计算方式（包括正常利息和延迟利息）的约定。

2. 指出未按期还款的事实：

   • 清晰陈述对方未按调解书约定的期限履行还款义务的具体情况，包括应还款日期、实际还款日期（如已部分还款）以及未还款金额。

3. 计算并明确延迟利息：

   • 根据原调解书或相关法律规定，计算自应还款日起至实际还款日（或至你方要求的还款日）止的延迟利息。
   • 明确延迟利息的计算方式，如按日计算、按月计算，以及具体的利率标准。
   • 示例：“自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止，延迟利息共计人民币XX元，计算方式为：未还款金额×日利率×延迟天数。”

4. 提出还款要求：

   • 明确要求对方在收到本通知（或调解书补充协议）之日起XX日内，支付未还款金额及已计算的延迟利息。
   • 如可能，可设定分期还款计划，但需确保每期还款金额、还款期限明确无误，并注明如任何一期未按时足额还款，则全部剩余款项视为立即到期。

5. 法律后果提示：

   • 告知对方，如未按上述要求履行还款义务，将依法采取进一步法律措施，包括但不限于申请强制执行、追究违约责任等。
   • 示例：“如你方未能在上述期限内履行还款义务，我方将依法向人民法院申请强制执行，并要求你方承担因此产生的所有费用，包括但不限于诉讼费、律师费、执行费等。”

6. 签署与日期：

   • 确保该书面文件由双方（或至少由你方）签署，并注明签署日期，以证明其法律效力。

7. 附上相关证据：

   • 如有可能，附上原调解书复印件、还款记录、利息计算表等证据材料，以支持你的主张。

示例段落： “鉴于你方未按（原调解书编号）调解书约定，于XXXX年XX月XX日前偿还欠款人民币XX元，现根据调解书及相关法律规定，计算自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止的延迟利息为人民币XX元（计算方式：XX元×XX%/365×XX天）。现要求你方在收到本通知之日起XX日内，支付欠款本金人民币XX元及延迟利息人民币XX元，共计人民币XX元。如你方未能在上述期限内履行还款义务，我方将依法采取进一步法律措施，以维护自身合法权益。”

在处理此类事务时，务必确保所有内容合法合规，且符合双方之前的约定或相关法律法规的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。