结论：刑事案件中主犯在服刑期间病故，并不直接导致从犯能够监外执行。从犯是否能够监外执行，需根据其自身的身体状况、犯罪情节、社会危害性以及是否符合监外执行的具体条件来综合判断。
分析说明：
监外执行的条件：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，监外执行通常适用于被判处有期徒刑或者拘役的罪犯，且这些罪犯需要满足特定的条件，如患有严重疾病需要保外就医、怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女、生活不能自理且适用监外执行不致危害社会的等。
- 从犯若想获得监外执行，必须首先证明自己符合上述条件之一。
主犯病故对从犯的影响：
- 主犯在服刑期间病故，并不构成从犯监外执行的直接理由。从犯的刑罚执行情况与其自身的犯罪情节、社会危害性以及是否符合监外执行条件有关，与主犯的生死无关。
- 刑事案件的判决和执行是独立的，每个被告人的刑罚都是根据其自身的犯罪事实和法律规定来确定的。因此，主犯的病故不会改变从犯的刑罚执行方式。
从犯申请监外执行的程序：
- 如果从犯认为自己符合监外执行的条件，可以向执行机关提出申请，并提交相关的医疗证明、生活不能自理的证明等材料。
- 执行机关会对从犯的申请进行审查，并根据审查结果决定是否批准监外执行。如果批准，从犯将在监外执行刑罚；如果不批准，从犯将继续在监狱内服刑。
特殊场景：
- 在某些特殊情况下，如从犯确实患有严重疾病且需要保外就医，或者属于生活不能自理且适用监外执行不致危害社会的情形，即使主犯在服刑期间病故，从犯也有可能获得监外执行。但这完全取决于从犯自身的条件和执行机关的审查结果。
行动建议：
- 如果您是从犯的家属或本人，且认为从犯符合监外执行的条件，建议及时向执行机关提出申请，并准备充分的证明材料。
- 同时，也可以咨询专业律师（如我，顾晨骋律师，专注于婚姻家庭、刑事辩护领域），以获取更具体的法律建议和帮助。
法律后果：
- 如果从犯不符合监外执行的条件而强行申请，或者提供虚假证明材料，可能会面临法律责任，如被撤销监外执行决定、加刑等。
- 因此，在申请监外执行时，必须确保所有材料的真实性和合法性，并严格遵守相关法律法规的规定。