提供劳务者受害责任纠纷确实属于侵权纠纷的范畴，其律师收费通常也是按照侵权案件的标准来进行的。以下从几个方面为你详细解释：
一、法律性质
提供劳务者受害责任纠纷，指的是在个人间形成劳务关系的前提下，提供劳务的一方在从事劳务活动中遭受伤害，进而与接受劳务一方就责任的承担和损害赔偿产生的争议。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条的规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。这一条款直接确立了提供劳务者受害责任纠纷的侵权性质，明确了责任划分的原则，即因一方的过错导致另一方的人身或财产权益受到侵害，依法应承担相应的民事责任。
二、律师收费标准
在律师收费方面，提供劳务者受害责任纠纷作为侵权纠纷的一种，其律师收费通常遵循侵权案件的收费标准。具体来说，律师费可能根据案件的复杂程度、涉及金额的大小、律师的工作量以及地区差异等因素来确定。一般来说，律师会与当事人协商确定收费方式，可能包括按件计酬、按标的额比例收费或计时收费等方式。
按件计酬：适用于不涉及财产关系的案件或代理申诉案件。对于提供劳务者受害责任纠纷这类侵权案件，如果案件相对简单，不涉及复杂的法律问题或大量证据收集，律师可能会选择按件计酬的方式收费。
按标的额比例收费：主要适用于涉及财产关系的案件。在提供劳务者受害责任纠纷中，如果纠纷涉及赔偿金额较大，律师可能会根据赔偿金额的一定比例来收取费用。这种收费方式能够更好地体现律师工作的价值，因为赔偿金额越大，律师需要投入的工作量和精力也相对越多。
计时收费：适用于所有法律事务，包括提供劳务者受害责任纠纷。计时收费是根据律师为案件实际投入的工作时间来计算费用。这种方式能够更准确地反映律师的工作量，但也需要当事人对律师的工作时间有清晰的了解。
三、实际处理中的注意事项
在处理提供劳务者受害责任纠纷时，除了关注律师收费问题外，还需要注意以下几点：
明确责任划分：根据法律规定和事实情况，准确界定提供劳务者和接受劳务者各自的责任。这有助于确定赔偿金额和律师的工作量，从而影响律师费的收取。
收集证据：提供充分的证据来支持自己的主张是赢得纠纷的关键。当事人应积极配合律师收集相关证据，如医疗记录、证人证言、现场照片等。
协商与调解：在可能的情况下，双方可以尝试通过协商或调解的方式解决纠纷。这不仅可以节省时间和费用，还有助于维护双方的关系。
举例说明：
假设甲雇佣乙为其进行房屋装修工作，在施工过程中乙不慎受伤。乙认为甲作为雇主应承担赔偿责任，于是向甲提出赔偿要求。甲则认为乙自身存在过错，拒绝全额赔偿。双方因此产生纠纷。在这种情况下，乙可以聘请律师代理其进行诉讼或调解。律师会根据案件的复杂程度、涉及金额的大小以及乙的实际情况等因素来确定收费方式。如果案件相对简单且涉及金额不大，律师可能会选择按件计酬的方式收费；如果案件复杂且涉及金额较大，律师则可能会选择按标的额比例收费或计时收费的方式。
综上所述，提供劳务者受害责任纠纷属于侵权纠纷的范畴，其律师收费通常也是按照侵权案件的标准来进行的。在处理此类纠纷时，当事人应关注责任划分、证据收集以及协商与调解等方面的问题，并积极配合律师的工作以维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。