您好，关于缴税是否需要提交合法收入证明的问题，这主要取决于具体的纳税情境和税务机关的要求。不过，我可以给您一个较为全面的解答。
一、一般情况下的缴税流程
在大多数情况下，当您需要缴纳个人所得税或其他税种时，税务机关会要求您提供相关的收入证明或申报表，以确认您的应税收入。这些证明或申报表通常包括工资单、银行流水、合同协议等，它们能够证明您的收入来源和金额，是税务机关计算应纳税额的重要依据。
二、特定情境下的缴税要求
非居民个人所得税代扣代缴：
- 如果您是非居民个人，且在中国境内有应税所得，扣缴义务人（如您的雇主或支付方）在向您支付应税所得时，需要履行代扣代缴个人所得税的义务。
- 在这种情况下，扣缴义务人需要填报《个人所得税扣缴申报表》，并向主管税务机关报送该表以及其他有关资料。这些资料可能包括您的身份证明、收入证明等，以证明扣缴的税款是准确无误的。
跨境纳税与税收抵免：
- 如果您涉及跨境纳税，比如您在海外有收入并希望在中国进行税收抵免，那么您需要提供更为详细的收入证明和税收抵免申请。
- 例如，在加拿大联邦法院的案例中，纳税人Sam Prince试图申请将境外误扣的股息预提税抵扣自身所得税欠款，但他提交的证据（如银行账户对账单、会计师核算材料）被税务机关认为不足以证明扣款性质为法定预提税，也无法证实被扣款项已由扣缴义务人实际代缴至税务机关国库。因此，他的抵扣申请被驳回。
- 这个案例告诉我们，在跨境纳税和税收抵免的情况下，提供合法、有效的收入证明和税收抵免申请是至关重要的。
三、建议与注意事项
- 保留好所有收入证明：无论您是国内居民还是非居民，都建议您保留好所有与收入相关的证明文件，如工资单、银行流水、合同协议等。这些文件在您缴税或申请税收抵免时可能会起到关键作用。
- 了解税务机关的具体要求：不同税务机关对收入证明的要求可能有所不同。因此，在缴税前，建议您先了解当地税务机关的具体要求，并按照要求准备相关材料。
- 咨询专业税务顾问：如果您对缴税流程或收入证明的要求有疑问，建议您咨询专业的税务顾问或律师。他们能够根据您的具体情况提供个性化的建议和指导。
综上所述，缴税时是否需要提交合法收入证明取决于具体的纳税情境和税务机关的要求。为了确保您的缴税过程顺利进行，并避免不必要的税务风险，建议您提前了解并准备好相关材料。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询税务机关或专业税务顾问。