个人确实可以向公司发告知函。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
法律基础与权利：
- 在法律上，个人作为民事主体，享有广泛的民事权利，包括但不限于合同权利、物权权利、知识产权等。当个人认为其权利受到公司侵害或存在潜在侵害风险时，有权通过合法途径维护自身权益。
- 告知函作为一种书面沟通方式，可以用于向公司表达个人的诉求、意见或警告，是个人行使权利的一种合法手段。
告知函的内容与目的：
- 告知函的内容应明确、具体，包括个人的基本信息、公司的基本信息、告知的具体事项、事实依据、法律依据以及个人的诉求或意见等。
- 告知函的目的可以是多种多样的，如要求公司履行合同义务、停止侵权行为、赔偿损失、协商解决纠纷等。
发送告知函的注意事项：
- 合法性：确保告知函的内容合法，不违反法律法规的强制性规定，不侵犯公司的合法权益。
- 合理性：告知函中的诉求或意见应合理、可行，避免提出不切实际或无法实现的要求。
- 证据保留：在发送告知函前，应收集并保留好相关证据，以支持自己的诉求或意见。
- 送达方式：选择合适的送达方式，如邮寄、电子邮件、传真等，并确保告知函能够准确、及时地送达公司。
告知函的法律效力与后续行动：
- 告知函本身并不具有强制执行力，但它可以作为后续法律行动（如诉讼、仲裁等）的证据之一。
- 如果公司收到告知函后未作出积极回应或拒绝履行相关义务，个人可以考虑采取进一步的法律行动来维护自身权益。
特殊情况下的考虑：
- 如果个人与公司之间存在劳动合同关系，且告知函涉及劳动权益问题，应特别注意劳动法律法规的相关规定。
- 如果告知函涉及知识产权等特殊领域，应确保自己拥有合法的知识产权或相关权益，并遵守相关法律法规的规定。
建议：在发送告知函前，个人应充分评估自身权益的受损情况、公司的可能反应以及后续法律行动的风险和成本等因素。如有必要，可以寻求专业律师的帮助，以确保告知函的内容合法、合理且有效。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。