结论：租手机不还款给家里人打电话是否违法，需分情况讨论，一般情况下可能涉及侵犯隐私权或构成骚扰，但不一定直接构成刑事犯罪。

1. 从侵犯隐私权的角度分析：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。这里的个人信息包括联系方式等。
   • 具体分析：如果租手机的一方在未经你或你家人同意的情况下，将你的联系方式泄露给第三方（如催收公司），或者第三方通过不正当手段获取了你的联系方式并频繁联系你的家人，这可能构成对你隐私权的侵犯。
   • 法律后果：若构成侵犯隐私权，你或你的家人有权要求侵权方停止侵害、赔礼道歉，并可能要求赔偿损失。

2. 从骚扰的角度分析：

   • 法律背景：虽然我国没有专门的“反骚扰法”，但《中华人民共和国治安管理处罚法》中规定了对于多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的行为，可以处以拘留或罚款。
   • 具体分析：如果催收方或租手机的一方通过频繁打电话给你的家人，对你或你的家人的正常生活造成了干扰，这可能构成骚扰行为。
   • 法律后果：若构成骚扰，你或你的家人可以向公安机关报案，要求对相关人员进行处罚。

3. 从合同违约与债务追偿的角度分析：

   • 法律背景：租手机不还款首先构成的是合同违约行为。出租方有权根据合同约定要求你承担违约责任，包括支付租金、违约金等。
   • 具体分析：然而，出租方或催收方在追偿债务时，应当遵守法律法规，不得采取非法手段。给家里人打电话本身不是非法手段，但如果方式不当（如频繁骚扰、威胁等），则可能触犯法律。
   • 建议：如果你确实存在租手机不还款的情况，建议与出租方协商解决，避免纠纷升级。如果出租方或催收方采取了不当手段，你可以保留证据并向相关部门投诉或报案。

进一步思考：

• 在处理此类纠纷时，建议保持冷静，不要与对方发生冲突。
• 保留好所有相关证据，如合同、通话记录、短信等，以便在需要时维护自己的合法权益。
• 如果你对法律程序不熟悉或感到困惑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。