交通事故工伤误工费一般不能拿双份，但在特定情况下可能存在例外。以下从不同角度为你详细分析：
一、一般原则：不能重复获得误工费赔偿
在交通事故中，如果受害人同时构成工伤，那么关于误工费的赔偿，通常遵循“损失填补原则”。这意味着受害人不能因为同一伤害事件而获得超过其实际损失的赔偿。误工费是为了补偿受害人因伤害而无法工作所导致的收入损失，因此，在交通事故和工伤中，如果误工费已经通过一种途径（如交通事故赔偿）得到了补偿，那么通常就不能再通过另一种途径（如工伤赔偿）重复获得。
二、特定情况下的例外
尽管一般原则是不允许重复获得误工费赔偿，但在某些特定情况下，可能存在例外：
赔偿项目差异：交通事故赔偿和工伤赔偿的赔偿项目可能存在差异。例如，交通事故赔偿可能包括医疗费、误工费、护理费等，而工伤赔偿可能包括一次性伤残补助金、伤残津贴等。如果两种赔偿中的误工费计算方式或标准不同，且受害人确实因伤害而遭受了双重损失（如交通事故导致的误工费未完全覆盖其实际损失），那么在某些情况下，可能允许受害人就差额部分获得额外赔偿。但这种情况较为复杂，需要具体分析。
法律或政策规定：在某些地区或特定情况下，法律或政策可能规定受害人可以同时获得交通事故赔偿和工伤赔偿中的误工费。这通常取决于当地的法律法规和政策导向。例如，有些地区可能为了保障受害人的权益，允许其在交通事故赔偿和工伤赔偿中分别获得一定比例的误工费补偿。但这种情况并非普遍存在，需要查阅当地的具体规定。
三、实际操作建议
及时咨询：如果你或你身边的人遇到了交通事故且同时构成工伤的情况，建议及时咨询专业律师或当地社保部门，了解具体的赔偿政策和流程。
保留证据：无论选择哪种赔偿途径，都需要保留好相关的证据材料，如医疗证明、收入证明、交通事故认定书等。这些证据将有助于你证明自己的损失和获得应有的赔偿。
合理主张：在主张赔偿时，要根据自己的实际情况和当地的法律法规合理主张赔偿金额和项目。避免过度主张或遗漏重要赔偿项目。
如果你有进一步的疑问或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况为你提供更详细的解答和帮助。