刑法中回避的主体主要包括侦查人员、检察人员、审判人员以及在特定情况下的鉴定人、翻译人员和书记员。下面我将从这几个方面详细解释：
侦查人员：
- 在刑事案件的侦查阶段，侦查人员负责收集证据、查明案情。如果侦查人员与案件有利害关系或者其他可能影响公正处理案件的关系，应当回避。这是为了确保侦查活动的客观性和公正性，防止因个人偏见或利益冲突而影响案件的调查结果。
检察人员：
- 检察人员在刑事诉讼中承担着审查起诉、出庭支持公诉等职责。如果检察人员与案件有利害关系或者其他可能影响公正处理案件的关系，也应当回避。这有助于保证检察活动的公正性和合法性，维护被告人的合法权益。
审判人员：
- 审判人员是刑事案件审理的核心力量，负责审理案件、作出判决。如果审判人员与案件有利害关系或者其他可能影响公正处理案件的关系，必须回避。这是确保审判公正、维护司法权威的重要保障。
鉴定人、翻译人员和书记员（在特定情况下）：
- 虽然鉴定人、翻译人员和书记员通常不直接参与案件的侦查、起诉和审判活动，但在某些特定情况下，如果他们与案件有利害关系或者其他可能影响公正处理案件的关系，也可能需要回避。例如，如果鉴定人与案件当事人存在亲属关系或其他密切关系，可能影响其鉴定结论的客观性；如果翻译人员或书记员与案件有利害关系，可能影响其翻译或记录的准确性。
法律背景与建议：
- 回避制度是刑事诉讼中的一项重要制度，旨在确保诉讼活动的公正性和客观性。通过回避，可以排除可能影响案件公正处理的人员参与诉讼活动，从而保障当事人的合法权益。
- 在实际操作中，如果当事人认为某诉讼参与人应当回避，可以向相关机关提出申请，并说明理由。相关机关会依法进行审查，并作出是否回避的决定。
- 作为当事人或辩护人，如果发现诉讼参与人存在应当回避而未回避的情况，可以及时提出异议，以维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果诉讼参与人应当回避而未回避，其参与的诉讼活动可能被视为无效，导致案件需要重新审理或相关证据被排除。
- 对于故意违反回避制度的人员，可能会受到相应的纪律处分或法律制裁。
希望以上解释能帮助你更好地理解刑法中回避的主体及其相关法律制度。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。