结论：一般情况下，既可以由公司去找保险公司理赔，也可以由你们自己去找，不过从流程便利性和信息掌握程度等方面考虑，由公司出面找保险公司理赔更为合适。以下为你详细分析：
公司找保险公司理赔
- 优势
- 信息掌握全面：公司作为投保人，对保险合同的具体条款、理赔流程、所需材料等信息通常更为熟悉。在员工受伤后，公司能够迅速按照保险公司的要求准备相关文件，如事故报告、医疗证明、工伤认定书等，提高理赔效率。
- 便于沟通协调：公司与保险公司之间可能存在长期的合作关系，在理赔过程中，公司可以直接与保险公司的业务人员或理赔部门进行沟通协调，及时解决理赔过程中出现的问题，如理赔金额的争议、理赔时间的延误等。
- 履行法定义务：根据《工伤保险条例》等相关法律法规，用人单位有义务为职工缴纳工伤保险（如果公司买的是工伤保险性质的意外险）或在职工发生工伤后协助职工进行工伤认定和理赔申请。公司出面找保险公司理赔也是履行其法定义务的一种体现。
- 操作方式
- 公司应在员工受伤后及时通知保险公司，告知事故发生的时间、地点、经过等基本情况。
- 按照保险公司的要求收集和整理理赔所需的各种材料，如员工的医疗费用发票、诊断证明、病历、工伤认定决定书等。
- 将准备好的理赔材料提交给保险公司，并配合保险公司进行调查和审核。
- 关注理赔进度，及时与保险公司沟通，确保理赔款能够及时支付给员工或用于员工的医疗救治。
你们自己找保险公司理赔
- 优势
- 自主性更强：你们可以直接与保险公司沟通，了解理赔的进展情况，对理赔过程有更直接的掌控权。如果对公司的处理方式不满意或认为公司存在拖延等情况，你们可以自行采取行动，加快理赔进度。
- 保护个人隐私：在某些情况下，你们可能不希望公司过多地介入自己的个人事务，自行找保险公司理赔可以在一定程度上保护个人隐私。
- 操作方式
- 你们需要先了解保险合同的具体内容，明确理赔的范围、条件、流程等信息。可以通过向公司索要保险合同或直接联系保险公司获取相关信息。
- 收集和整理理赔所需的材料，确保材料的真实性和完整性。在收集材料过程中，可能会遇到一些困难，如医疗费用发票的遗失等，需要及时与相关部门沟通解决。
- 按照保险公司的要求提交理赔申请，并配合保险公司进行调查和审核。在理赔过程中，要保持与保险公司的良好沟通，及时提供所需的补充材料。
特殊情况说明
如果公司购买的意外险是商业性质的，且保险合同中明确约定了理赔申请的主体为员工本人或其家属，那么你们就需要自行找保险公司理赔。在这种情况下，你们要仔细阅读保险合同的条款，按照合同约定的流程和要求进行操作。
建议：在实际操作中，为了确保理赔的顺利进行，你们可以与公司进行沟通协商，由公司协助你们办理理赔手续，你们提供必要的配合和支持。这样既可以发挥公司的优势，又可以保障你们的权益。如果在理赔过程中遇到问题或纠纷，可以随时向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。