结论前置：借款人去世后，债权人通常不能直接起诉借款人的儿子来偿还债务，但在特定情况下可以依法起诉，如儿子继承了遗产、债务属于家庭共同债务或儿子作出了债务承担承诺。
一、一般原则：不能直接起诉子女
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的民事权利能力始于出生，终于死亡。这意味着，当借款人去世时，其民事权利能力随之消灭，其个人债务通常不会自动转移到子女身上。因此，在一般情况下，债权人不能直接起诉借款人的子女要求偿还债务。这是因为债务属于借款人个人的法律责任，并不因其去世而自动转嫁给子女。
二、特殊情况：可以起诉子女
尽管有上述一般原则，但在某些特定情况下，借款人的子女确实可能与债务产生关联，债权人可以依法起诉：
子女继承了借款人的遗产：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条，继承人需以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。若遗产价值超过债务额，继承人无义务超出此范围偿还；若继承人选择放弃继承，则可不负清偿责任。
- 实例说明：如借款人去世留下50万元房产等财产，其子女继承了这些遗产，同时存在30万元债务，则子女需在继承的50万元遗产范围内承担这30万元的债务清偿责任。
债务属于家庭共同债务：
- 如果该债务是借款人与其子女共同参与形成的家庭共同债务，如以家庭共同经营为目的所负债务等，那么子女本身就是共同债务人。在这种情况下，债权人可以直接起诉子女，要求其承担相应的偿还责任。
子女作出债务承担承诺：
- 若借款人子女明确作出愿意承担父亲债务的承诺，债权人可以基于该承诺起诉借款人子女，要求其履行承诺并承担债务。
三、实际操作要点
- 证据准备：债权人若打算起诉借款人的子女，需提供充分证据证明借款事实的存在，以及子女继承了遗产、债务属于家庭共同债务或子女作出了债务承担承诺等情况。
- 法律程序：即使子女符合上述可起诉条件，也应通过合法途径处理遗产与债务，如通过法院裁决等方式，而非直接起诉子女追讨债务。具体流程包括确定管辖法院、准备诉讼材料、提交起诉材料、等待法院审理等步骤。
四、其他相关注意事项
- 诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的规定，诉讼时效期间为三年。因此，建议借款到期后的三年内及时提起诉讼，以免丧失胜诉权。
- 夫妻共同债务：如果债务是夫妻共同债务，借款人去世后，借款人的配偶应以夫妻共同财产来偿还债务。
五、总结与建议
处理此类问题时，应细致分析具体情况，并严格遵循相关法律法规及司法解释。若情况复杂或存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供准确的法律建议和解决方案，确保你的权益得到妥善维护。总之，借款人的去世并不意味着其债务会自动转移给子女，除非满足特定条件，如子女继承遗产、债务属于家庭共同债务或子女作为债务担保人等。在这些特殊情况下，债权人方可依法向子女的相应责任范围内进行追偿。