结论：微信聊天记录在符合一定条件下，是可以作为证据来证明合同相关情况的，即便合同签错地方且公司表示不用修改。
详细分析：
微信聊天记录作为证据的法律基础：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，电子数据是证据的一种形式，微信聊天记录作为电子数据的一种，在符合真实性、合法性、关联性的条件下，是可以作为证据使用的。
- 真实性要求聊天记录必须是原始、未篡改的，且能够反映双方的真实意思表示；合法性要求聊天记录的获取方式必须合法，不能侵犯他人隐私或违反法律法规；关联性则要求聊天记录与案件事实具有直接的联系，能够证明待证事实。
微信聊天记录在合同纠纷中的具体应用：
- 在您的情况下，微信聊天记录可以记录您与公司之间关于合同签错地方的协商过程，包括您提出修改合同的要求以及公司表示不用修改的回复。这些记录能够直接反映双方对合同问题的态度和协商结果，对于证明合同的实际履行情况、双方的权利义务等具有重要意义。
- 如果聊天记录中包含了公司对合同签错地方的认可或承诺采取某种补救措施的内容，那么这些记录将更具证明力，能够直接支持您的主张。
如何确保微信聊天记录作为证据的有效性：
- 保存原始记录：确保聊天记录的完整性和原始性，不要删除或修改任何内容。如果可能的话，可以将聊天记录进行截图或录屏保存，并备份到多个设备或云端存储中。
- 证明聊天双方身份：通过微信账号信息、聊天记录中的上下文内容等方式，证明聊天双方确实是您和公司代表。如果公司代表使用个人微信与您沟通，可能需要进一步证明该微信账号与公司之间的关联性。
- 结合其他证据：微信聊天记录虽然重要，但单独使用可能证明力有限。因此，建议您尽可能收集其他相关证据，如合同文本、邮件往来、会议记录等，以形成完整的证据链。
可能面临的法律后果及建议：
- 如果公司最终拒绝承认微信聊天记录的效力或拒绝履行相关义务，您可能需要通过法律途径来维护自己的权益。在这种情况下，微信聊天记录将作为重要证据之一，帮助您证明自己的主张。
- 我建议您在收集证据的同时，也考虑与公司进行进一步的沟通协商，尝试通过友好方式解决纠纷。如果协商无果，再考虑采取法律手段。
总结与建议：微信聊天记录在符合一定条件下是可以作为证据来证明合同相关情况的。为了确保其有效性，您需要保存好原始记录、证明聊天双方身份，并尽可能结合其他证据。如果面临纠纷，建议您先尝试与公司协商解决，协商无果再考虑采取法律手段。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。