公职律师一般不能担任人民陪审员。以下从几个方面进行详细分析：

一、人民陪审员的选任条件

根据《中华人民共和国人民陪审员法》的相关规定，人民陪审员的选任需要满足一定的条件，包括但不限于：

1. 国籍与年龄：拥护中华人民共和国宪法，年满二十八周岁。
2. 品行与能力：遵纪守法、品行良好、公道正派，具有正常履行职责的身体条件，一般应当具有高中以上文化程度。
3. 排除情形：人民代表大会常务委员会的组成人员，监察委员会、人民法院、人民检察院、公安机关、国家安全机关、司法行政机关的工作人员，以及执业律师、基层法律服务工作者等人员，不得担任人民陪审员。

二、公职律师的身份特性

公职律师是司法行政机关公务员编制内，专门履行司法行政机关法律顾问职责或者接受法律事务指派办理法律事务的公务员。他们虽然具有律师身份，但主要服务于其所在的司法行政机关，且其职业身份与执业律师有相似之处，都涉及到法律事务的处理。

三、公职律师不能担任人民陪审员的原因

由于公职律师属于司法行政机关的工作人员，根据《中华人民共和国人民陪审员法》中关于排除情形的规定，司法行政机关的工作人员不得担任人民陪审员。这一规定旨在确保人民陪审员的独立性和公正性，避免其因职业身份而可能产生的利益冲突或偏见。

四、特殊情况说明

虽然公职律师一般不能担任人民陪审员，但并不意味着所有与法律相关职业的人员都不能担任。例如，非司法行政机关的公务员、企事业单位的工作人员、社会团体成员等，只要满足人民陪审员的选任条件，且不属于排除情形，都有可能被选任为人民陪审员。

总结与建议：

公职律师由于其职业身份的特殊性，一般不能担任人民陪审员。这是为了确保人民陪审员的独立性和公正性而作出的规定。如果您对人民陪审员的选任条件或相关法律问题有进一步疑问，或者您本身涉及相关法律事务需要咨询，请随时向我提问，我会根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。