原配一般不能直接起诉“小三”要求赔偿精神损失费并获得法院支持性的判决书，但在特定情形下，可能通过其他途径获得一定补偿或支持。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律原则与直接起诉的困难
法律关系主体：在婚姻关系中，若一方出轨，这主要涉及的是夫妻之间的法律关系。“小三”并非婚姻关系的直接当事人，原配与“小三”之间一般不存在直接的法律权利义务关系。因此，从法律主体关系上看，原配直接起诉“小三”要求赔偿精神损失费，缺乏直接的法律依据。
精神损害赔偿的适用范围：根据相关法律规定，精神损害赔偿通常适用于因侵权行为导致他人精神受到严重损害的情形。在出轨事件中，虽然“小三”的行为可能对原配造成了精神伤害，但这种伤害并非直接由“小三”对原配实施侵权行为所致，而是基于出轨方与“小三”之间的不正当关系间接产生。因此，直接以“小三”为被告提起精神损害赔偿诉讼，在法律上存在较大障碍。
二、特定情形下的可能途径
离婚诉讼中的损害赔偿：如果原配决定离婚，并且能够证明出轨方的行为构成了《民法典》中规定的“重大过错”（如重婚、与他人同居等），那么在离婚诉讼中，原配可以要求出轨方承担损害赔偿责任，包括精神损害赔偿。虽然这并非直接起诉“小三”，但在一定程度上，原配可以通过离婚诉讼获得一定的经济补偿和精神慰藉。
“小三”侵犯名誉权等情形：如果“小三”在出轨过程中，通过散布谣言、侮辱诽谤等方式侵犯了原配的名誉权等人格权，那么原配可以依据相关法律规定，直接起诉“小三”要求其承担侵权责任，包括赔偿精神损失费。但这种情况需要原配能够提供充分的证据证明“小三”实施了侵权行为，并且该行为导致了原配的精神损害。
三、实际操作中的建议
收集证据：如果原配认为“小三”的行为对自己造成了精神损害，并考虑通过法律途径维护自己的权益，那么首先需要收集充分的证据来证明“小三”的行为以及该行为与自己精神损害之间的因果关系。这可能包括聊天记录、照片、视频等。
咨询专业律师：在决定采取法律行动之前，建议原配咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律途径。律师可以根据具体情况为原配提供专业的法律建议和指导。
理性处理：虽然出轨事件可能给原配带来极大的精神痛苦，但在处理此类事件时，建议原配保持理性，避免采取过激行为。通过法律途径维护自己的权益是更为稳妥和有效的方式。
如果你有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询。